1 00:00:56,751 --> 00:01:00,486 Ada legenda yang mendahuluinya awal peradaban kita. 2 00:01:00,950 --> 00:01:05,455 Dewa yang keji, begitu besar dan sangat kuat 3 00:01:05,455 --> 00:01:08,796 yang dikonsumsinya seluruh planet sebagai bahan bakar. 4 00:01:09,390 --> 00:01:11,580 Hanya sedikit orang yang mempercayai hal seperti itu bisa jadi benar, 5 00:01:11,794 --> 00:01:16,737 sampai hari kami melihat Unicron dengan mata kepala kita sendiri. 6 00:01:40,882 --> 00:01:43,319 Tapi dia tidak datang begitu saja untuk planet kita. 7 00:01:43,319 --> 00:01:46,013 Dia ingin teknologi terhebat kami, 8 00:01:46,757 --> 00:01:48,380 Kunci Transwarp. 9 00:01:49,064 --> 00:01:52,542 Dan dia mengirimkan yang paling kuat antek untuk mengumpulkannya, 10 00:01:53,096 --> 00:01:54,367 momok. 11 00:02:44,174 --> 00:02:45,530 Lebih banyak musuh yang mendarat. 12 00:02:45,804 --> 00:02:47,096 Kami tidak akan aman untuk waktu yang lama. 13 00:02:47,470 --> 00:02:48,558 Apakah kita punya kuncinya? 14 00:02:49,907 --> 00:02:51,241 Anda harus mengambilnya. 15 00:02:51,605 --> 00:02:53,302 Tetap sembunyikan, 16 00:02:53,476 --> 00:02:56,231 agar tidak pernah jatuh ke tangan Unicron. 17 00:02:56,231 --> 00:02:58,873 Tapi, Apelinq, kita bisa bertarung. 18 00:02:59,047 --> 00:03:02,790 Tidak. Melindungi Kunci Transwarp kami itulah yang terpenting! 19 00:03:02,964 --> 00:03:04,879 Pergi. Gunakan itu untuk melarikan diri. 20 00:03:05,053 --> 00:03:06,837 Apa yang akan kamu lakukan? 21 00:03:08,012 --> 00:03:09,520 Aku akan menahannya. 22 00:03:10,667 --> 00:03:11,712 Memberimu waktu. 23 00:03:12,345 --> 00:03:13,627 Lalu aku tinggal bersamamu. 24 00:03:13,801 --> 00:03:15,759 Ini pertarunganku. 25 00:03:15,933 --> 00:03:19,617 Dengar, jika Unicron adalah untuk mendapatkan kuncinya, 26 00:03:19,931 --> 00:03:22,288 dia bisa membuka portal melalui ruang dan waktu 27 00:03:22,462 --> 00:03:25,160 tanpa akhir bagi dunia dia bisa menghancurkan. 28 00:03:25,334 --> 00:03:28,990 Sekarang adalah waktumu untuk memimpin Maksimal, 29 00:03:29,164 --> 00:03:31,210 Optimus Primal. 30 00:03:52,939 --> 00:03:57,497 Jadi kamu pejuang hebat di planet ini. 31 00:03:59,150 --> 00:04:04,330 MM. Anda punya dunia yang begitu indah 32 00:04:06,332 --> 00:04:09,563 diisi dengan kehidupan yang berlimpah. 33 00:04:11,250 --> 00:04:14,253 Gurih. 34 00:04:15,609 --> 00:04:17,865 Tuanku menjadi lapar. 35 00:04:18,039 --> 00:04:23,784 Beri aku Kunci Transwarp, dan dia akan mengampuni rumahmu. 36 00:04:23,958 --> 00:04:27,309 Kami lebih baik mati daripada membiarkan dia mencapainya planet lain. 37 00:04:27,483 --> 00:04:30,004 Jadilah itu. 38 00:04:46,894 --> 00:04:50,463 Manfaat melayani Unicron yang maha kuasa. 39 00:04:53,944 --> 00:04:56,207 Mereka tidak pernah belajar. 40 00:04:59,167 --> 00:05:02,953 Tuanmu akan terjebak di galaksi ini selamanya. 41 00:05:07,958 --> 00:05:09,612 TIDAK! 42 00:05:14,874 --> 00:05:17,577 Pengorbanannya akan menjadi sumpah kita. 43 00:05:18,447 --> 00:05:19,796 Untuk melestarikan kuncinya, 44 00:05:20,580 --> 00:05:22,277 tidak peduli biayanya. 45 00:05:30,912 --> 00:05:35,575 Anda membiarkan mereka lolos dengan Kunci Transwarp. 46 00:05:36,509 --> 00:05:40,861 Jelajahi alam semesta dan temukan di mana Maksimal telah hilang. 47 00:05:40,861 --> 00:05:45,735 Saat Anda mendapatkan kuncinya, gunakan itu untuk membawaku kepadamu. 48 00:05:45,735 --> 00:05:47,838 Ya, Tuanku. 49 00:05:48,022 --> 00:05:54,091 Setelah aku mendapatkan kuncinya, Saya sendiri yang akan berkuasa. 50 00:06:19,116 --> 00:06:20,901 ♪ Dua untuk lima Di sini, sayang ♪ 51 00:06:21,075 --> 00:06:22,511 ♪ Sebut saja, dua untuk lima ♪ 52 00:06:22,511 --> 00:06:24,855 ♪ ...Ada sampah di jalan Ucapkan ♪ 53 00:06:25,659 --> 00:06:27,821 ♪ Aturan uang tunai Segala sesuatu di sekitarku ♪ 54 00:06:27,821 --> 00:06:29,866 - ♪ C.R.E.A.M. dapatkan...♪ - ♪ Ya ♪ 55 00:06:30,040 --> 00:06:32,086 ♪ Lihat ini ♪ 56 00:06:32,260 --> 00:06:33,590 ♪ Ucapkan ♪ 57 00:06:33,684 --> 00:06:35,785 ♪ Aturan uang tunai Segala sesuatu di sekitarku ♪ 58 00:06:35,785 --> 00:06:37,178 ♪ KRIM dapatkan uangnya ♪ 59 00:06:37,352 --> 00:06:39,180 ♪ Uang dolar, kalian semua ♪ 60 00:06:39,354 --> 00:06:42,879 ♪ Saya tumbuh di sisi kejahatan Sisi New York Times ♪ 61 00:06:45,142 --> 00:06:47,108 ♪ Ibu terpental pada orang tua ♪ 62 00:06:47,108 --> 00:06:49,277 ♪ Jadi kami pindah Ke tanah Shaolin ♪ 63 00:06:49,277 --> 00:06:51,845 ♪ Seorang pemuda, yo Goyang gigi emasnya ♪ 64 00:06:52,019 --> 00:06:54,151 ♪ 'Wah, angsa Satu-satunya cara agar aku memulai G off...♪ 65 00:06:54,325 --> 00:06:55,909 Baiklah sayang, ayolah. 66 00:06:56,763 --> 00:06:58,729 Tunjukkan padaku uangnya. Tunjukkan padaku uangnya. 67 00:07:01,357 --> 00:07:04,222 - Ini dia. Ini dia. 68 00:07:04,836 --> 00:07:07,338 Hei, Sonik. Sarapan sudah siap? 69 00:07:08,905 --> 00:07:10,646 Aku bukan kepala pelayanmu, Kris. 70 00:07:10,820 --> 00:07:13,344 Ayolah. Tidak ada nama di gelombang udara. 71 00:07:13,344 --> 00:07:14,694 Itu Ekor. 72 00:07:15,411 --> 00:07:16,706 Ya ampun, 73 00:07:16,800 --> 00:07:20,003 Kristopher Diaz dari 974 Wilson Avenue, 74 00:07:20,177 --> 00:07:21,831 - Apartemen 2-C, Brooklyn. 75 00:07:21,831 --> 00:07:24,181 Tidak ada nama asli. Mereka mendengarkan. 76 00:07:24,355 --> 00:07:27,606 Bukan rahasia lembaga pemerintah mengkhawatirkan kita, Tails. 77 00:07:27,606 --> 00:07:29,485 Sekarang pergilah ke sini selagi panas. 78 00:07:29,599 --> 00:07:32,842 Setidaknya mereka berhasil melakukannya. Ini, aku menyetrikanya untukmu. 79 00:07:32,842 --> 00:07:35,279 - Aku sudah menyetrikanya. Apa... - Seperti kamu memasak telur itu? 80 00:07:35,454 --> 00:07:38,021 Apa maksudmu? Mereka hanya... berpengalaman. 81 00:07:40,154 --> 00:07:41,310 Ayo makan, kawan. 82 00:07:42,330 --> 00:07:43,824 Saya tidak bisa melewati Bowser. 83 00:07:43,938 --> 00:07:45,594 Baiklah, selamat pagi padamu juga. 84 00:07:45,768 --> 00:07:47,706 Minumlah ini dan minum obatmu. 85 00:07:47,850 --> 00:07:49,598 - Semuanya. - Oke. 86 00:07:49,772 --> 00:07:51,295 Apakah kamu yakin bisa membawanya? 87 00:07:51,295 --> 00:07:53,907 Ya, uh, rumah sakit dalam perjalanan. Saya punya waktu. 88 00:07:53,907 --> 00:07:56,826 Dan jika wanita itu, administrator itu, ada di sana 89 00:07:56,826 --> 00:07:58,259 dan dia menyebutkan tagihan, 90 00:07:58,433 --> 00:07:59,434 hanya... 91 00:08:00,259 --> 00:08:02,032 katakan padanya kita sedang menanganinya. 92 00:08:02,666 --> 00:08:05,771 Saya akan. Dan setelah hari ini, Saya akan dapat membantu lebih banyak lagi. 93 00:08:06,472 --> 00:08:07,945 Semoga sukses dalam wawancaranya. 94 00:08:08,269 --> 00:08:10,506 Jangan lupa tertawa pada semua lelucon mereka. 95 00:08:10,700 --> 00:08:13,640 - Orang kulit putih suka omong kosong itu. - Bu, bahasa. 96 00:08:13,640 --> 00:08:17,408 Oke! [mencium] Ingat, aku pernah kelas malam ini, jadi aku akan pulang terlambat. 97 00:08:17,408 --> 00:08:19,106 - Aku ingin tahu. - Aku mencintaimu. 98 00:08:19,280 --> 00:08:21,084 Cepatlah, kawan. Kita harus masuk ke kota. 99 00:08:26,275 --> 00:08:27,549 Hai. Tahan. Tahan. 100 00:08:27,933 --> 00:08:29,333 Tanganmu sakit lagi? 101 00:08:30,334 --> 00:08:31,988 Tidak, tidak apa-apa. 102 00:08:32,381 --> 00:08:33,659 Coba kulihat. 103 00:08:36,471 --> 00:08:37,480 Keris. 104 00:08:41,414 --> 00:08:42,669 Itu bengkak. 105 00:08:43,073 --> 00:08:45,086 Sel sabitnya pasti menghalangi darah mengalir lagi. 106 00:08:46,350 --> 00:08:47,700 Sudah berapa lama ini sedang terjadi? 107 00:08:47,874 --> 00:08:49,310 Beberapa hari. 108 00:08:50,441 --> 00:08:51,849 Hei, yo, lihat, sudah kubilang, 109 00:08:52,123 --> 00:08:53,793 kamu harus memberitahuku hal-hal ini. 110 00:08:53,967 --> 00:08:56,095 Anda melawan ini sendirian, atau kita bertarung bersama? 111 00:08:58,014 --> 00:08:59,059 Bersama. 112 00:08:59,867 --> 00:09:00,954 Tim tuan rumah? 113 00:09:02,018 --> 00:09:03,019 Tim tuan rumah. 114 00:09:09,707 --> 00:09:12,431 Dua untuk sepuluh. Dua untuk... Berhenti menyentuh semuanya. 115 00:09:12,645 --> 00:09:15,457 Oh, sial, tidak. Kris, apa yang kubilang padamu 116 00:09:15,457 --> 00:09:17,873 tentang membiarkan laki-lakimu datang keluar dari tempat tidur bayi tampak seperti persegi utuh? 117 00:09:17,873 --> 00:09:19,775 - Hanya sedikit yang bisa kulakukan. 118 00:09:19,775 --> 00:09:21,847 Ya, terserah, kawan. Lihat. Di Sini. 119 00:09:21,847 --> 00:09:24,548 Ooh! sialku! 120 00:09:25,132 --> 00:09:27,870 Kapan kau akan membiarkan aku menggunakan keahlianmu bekerja dan memberimu uang sungguhan? 121 00:09:27,870 --> 00:09:29,866 Ya. Kata pria itu yang bahkan tidak mampu membeli kabel. 122 00:09:29,866 --> 00:09:31,570 "Kata pria yang..." 123 00:09:31,744 --> 00:09:33,638 saya memilih untuk tidak membeli kabel. 124 00:09:33,638 --> 00:09:36,270 Itu cara pribadi saya untuk memprotes sifat vampir 125 00:09:36,270 --> 00:09:37,758 kapitalisme modern! 126 00:09:38,402 --> 00:09:40,946 Hei, semoga sukses dengan wawancara itu dalam setelan berdebu itu! 127 00:09:43,973 --> 00:09:46,367 ♪ Aku menyukainya, kalian semua Aku suka itu kamu suka ♪ 128 00:09:48,935 --> 00:09:51,459 ♪ Aku menyukainya, kalian semua Saya suka itu, lihatlah ♪ 129 00:09:51,459 --> 00:09:53,896 ♪ Aku menyukainya, kalian semua...♪ 130 00:09:54,070 --> 00:09:56,725 ♪ Antisipasi ♪ 131 00:09:56,899 --> 00:09:58,640 ♪ Tentang apa yang akan terjadi ♪ 132 00:09:59,757 --> 00:10:03,112 ♪ Aku sangat senang Bahwa akulah yang beruntung ♪ 133 00:10:04,211 --> 00:10:05,995 Ugh! saya datang. 134 00:10:06,169 --> 00:10:08,016 Hai teman-teman. Itu bagus, 135 00:10:08,016 --> 00:10:09,871 tapi Ankylosaurus adalah dinosaurus lapis baja. 136 00:10:19,661 --> 00:10:24,013 ♪ Dimana aku lemah, sayang Kamu membuatku kuat ♪ 137 00:10:24,187 --> 00:10:26,668 Terima kasih, terima kasih... ...untuk bersabar. 138 00:10:26,842 --> 00:10:28,278 Magang? Magang? 139 00:10:28,452 --> 00:10:30,757 Aku meneleponmu tiga kali. Kenapa kamu tidak meneleponku? 140 00:10:30,757 --> 00:10:34,341 Oke, baiklah, kupikir sebaiknya aku berhenti saja telepon, itu akan membuatku nanti. 141 00:10:34,341 --> 00:10:36,735 Polisi ada di sini. 142 00:10:36,735 --> 00:10:38,839 Mereka menggagalkan pelelangan karya seni. 143 00:10:38,839 --> 00:10:41,438 Pemiliknya mengklaim bahwa semuanya asli, 144 00:10:41,438 --> 00:10:43,859 tapi mereka menginginkannya pendapat kedua. 145 00:10:45,485 --> 00:10:46,550 Baiklah. 146 00:10:49,778 --> 00:10:51,732 Sketsa da Vinci itu sah. 147 00:10:51,732 --> 00:10:53,216 Lukisan itu adalah salinannya. 148 00:10:53,216 --> 00:10:55,669 Yang asli ada di Galeri Nasional di London. 149 00:10:56,829 --> 00:10:58,526 Vas Romawi. 150 00:10:58,700 --> 00:11:02,051 Berharga, tapi kamu tidak akan pensiun dari mereka. 151 00:11:04,490 --> 00:11:07,187 Tablet kutukan Yunani ini, itu akan mahal, 152 00:11:07,187 --> 00:11:08,449 tapi itu palsu. 153 00:11:08,449 --> 00:11:09,606 Bagaimana Anda bisa mengetahuinya? 154 00:11:10,190 --> 00:11:12,311 Lihat ejaannya? Roma. 155 00:11:12,595 --> 00:11:14,134 Bahkan tidak muncul di era itu. 156 00:11:14,134 --> 00:11:16,065 Mengerti. 157 00:11:16,239 --> 00:11:19,721 Petugas, Saya menemukan jawabannya. Jadi... 158 00:11:19,895 --> 00:11:22,991 - Da Vinci, itu nyata. 159 00:11:31,080 --> 00:11:34,649 Hmm. Sekarang, dari mana asalmu? 160 00:11:48,972 --> 00:11:50,299 Apa yang kamu? 161 00:11:51,013 --> 00:11:53,897 - Cukup rapi, kan? - Ya. 162 00:11:54,061 --> 00:11:55,366 Dari mana asalnya? 163 00:11:55,366 --> 00:11:57,168 Mereka baru saja menemukannya di Sudan. 164 00:11:57,462 --> 00:12:01,598 Anak-anak bilang itu Horus, milenium kelima SM, Nubia? 165 00:12:01,598 --> 00:12:04,635 Simbol ini pastinya bukan hieroglif. 166 00:12:04,635 --> 00:12:07,334 Nah, kalau itu sama eksotisnya seperti yang terlihat, 167 00:12:07,508 --> 00:12:09,336 Saya akan mendapatkan fitur di Minerva. 168 00:12:09,826 --> 00:12:12,121 Eh, Jillian? 169 00:12:14,210 --> 00:12:15,823 Oke, tim, ayo kita lakukan. 170 00:12:34,753 --> 00:12:35,884 Oke, apa aturannya? 171 00:12:37,407 --> 00:12:39,151 - Bros sebelum hos. 172 00:12:41,754 --> 00:12:43,022 “Jangan jadi masalah. 173 00:12:43,196 --> 00:12:44,758 Jangan pergi mencari untuk suatu masalah." 174 00:12:44,758 --> 00:12:46,677 - Kalau tidak, kita akan... - Punya masalah. 175 00:12:46,677 --> 00:12:47,983 Saya tahu, saya tahu. 176 00:12:48,157 --> 00:12:49,637 Oke, aku akan kembali dalam waktu singkat. 177 00:12:56,600 --> 00:12:58,124 - Tuan Diaz? 178 00:12:59,734 --> 00:13:02,104 Hei, aku tahu kita memang begitu sedikit ketinggalan pada tagihan. 179 00:13:02,104 --> 00:13:05,310 Terlambat tiga bulan. Sampai akun Anda saat ini, kamu tidak dapat membawa saudaramu. 180 00:13:05,310 --> 00:13:06,704 - Aku sudah bilang padamu. - Aku akan memperbaikinya. 181 00:13:06,704 --> 00:13:09,278 - Aku butuh waktu lebih lama. - Bawa dia ke UGD. 182 00:13:09,278 --> 00:13:11,822 Yah, mereka tidak akan melihatnya di UGD kecuali dia kritis. 183 00:13:11,822 --> 00:13:13,400 - Tuan Diaz. - Dia berumur 11 tahun! 184 00:13:14,462 --> 00:13:15,722 Dia berumur 11 tahun. 185 00:13:18,840 --> 00:13:20,455 Ayolah, Kris, kita harus pergi. 186 00:13:21,429 --> 00:13:23,792 - Apa yang telah terjadi? - Aku akan memberitahumu nanti, kawan. Baiklah? 187 00:13:24,846 --> 00:13:26,195 Ayo. Ayo keluar dari sini. 188 00:13:29,484 --> 00:13:30,809 Hei kamu. Duduk di sini. 189 00:13:32,542 --> 00:13:34,065 Dan jangan bergerak! 190 00:13:35,639 --> 00:13:38,425 Setelah konferensi dengan Pengacara Simpson, Howard Weitzman... 191 00:13:38,425 --> 00:13:39,711 - Bolehkah aku membantumu? - Ya. 192 00:13:39,711 --> 00:13:42,690 Hei, aku di sini untuk wawancara dengan kepala keamanan, Tuan Bishop. 193 00:13:42,690 --> 00:13:44,024 Saya Nuh Diaz. 194 00:13:44,024 --> 00:13:46,955 - Sudah dibatalkan. - Tidak. Tidak, itu pasti sebuah kesalahan. 195 00:13:47,359 --> 00:13:48,816 Datang langsung dari Tuan Bishop. 196 00:13:50,872 --> 00:13:52,743 Hanya perlu otorisasi Anda... 197 00:13:52,918 --> 00:13:54,985 Tuan Uskup! Hai! Hai! 198 00:13:54,985 --> 00:13:57,139 Tidak apa-apa, Walker. 199 00:13:57,139 --> 00:14:00,476 Ini aku, Noah Diaz. Pak, menurutku anakmu di sana sedang bingung. 200 00:14:00,476 --> 00:14:02,710 - Dia bilang wawancara kami dibatalkan. - Karena memang begitu. 201 00:14:03,104 --> 00:14:05,865 Tunggu, kenapa? Di telepon kamu bilang Saya sempurna untuk pekerjaan itu. 202 00:14:05,865 --> 00:14:07,299 Anda mengatakan ini hanyalah formalitas. 203 00:14:07,299 --> 00:14:09,717 Itu sampai komandan lamamu meneleponku kembali. 204 00:14:09,891 --> 00:14:13,199 Katanya kamu berani, ahli comtech, tapi tidak bisa diandalkan. 205 00:14:13,373 --> 00:14:14,678 Tidak bisa mempercayaimu. 206 00:14:14,678 --> 00:14:16,506 Kepalamu selalu di tempat lain. 207 00:14:16,680 --> 00:14:18,148 Pak, saya bisa menjelaskannya semua itu. 208 00:14:18,148 --> 00:14:20,859 Saya memiliki beberapa tanggung jawab di rumah. Saudaraku, dia sakit... 209 00:14:20,859 --> 00:14:23,349 Anda memiliki tanggung jawab kepada Angkatan Darat Amerika Serikat. 210 00:14:23,349 --> 00:14:25,341 Tuan Uskup! Pak. 211 00:14:25,515 --> 00:14:27,996 Saya seorang pekerja keras, oke? aku hanya... 212 00:14:29,520 --> 00:14:31,349 Aku sungguh perlu istirahat. 213 00:14:31,563 --> 00:14:35,816 Dengar, aku tidak bisa memiliki orang sepertimu mengacaukan apa yang telah saya bangun. 214 00:14:36,352 --> 00:14:37,476 Seseorang seperti saya? 215 00:14:43,403 --> 00:14:45,100 Anda tidak tahu apa-apa tentang aku! 216 00:14:45,100 --> 00:14:47,258 Aku tahu kamu tidak tahu bagaimana menjadi bagian dari sebuah tim. 217 00:14:50,366 --> 00:14:51,454 Tuhan. 218 00:14:52,543 --> 00:14:53,609 Hei, lihat. 219 00:14:53,609 --> 00:14:55,755 Superman pergi pada sekelompok wawancara 220 00:14:55,755 --> 00:14:58,312 sebelum dia mendapatkan pekerjaannya di Planet Harian. 221 00:14:58,506 --> 00:15:01,081 - Tapi dia tidak pernah menyerah. - Aku bukan Superman, Kris. 222 00:15:01,215 --> 00:15:02,704 Hidup bukanlah sebuah buku komik. 223 00:15:02,704 --> 00:15:05,294 Aku hanya bilang. Anda akan mendapatkan yang berikutnya. 224 00:15:05,468 --> 00:15:07,080 Yo, tidak ada yang berikutnya. 225 00:15:07,434 --> 00:15:09,995 Tidak ada yang datang untuk menyelamatkan kita. Kami sendirian dalam hal ini. 226 00:15:18,981 --> 00:15:20,353 Hei kawan, aku minta maaf. 227 00:15:21,077 --> 00:15:22,311 Tidak apa-apa. 228 00:15:22,485 --> 00:15:23,704 Tidak, tidak. 229 00:15:27,424 --> 00:15:28,709 Semua ini tidak ada. 230 00:15:35,985 --> 00:15:37,264 Anda tahu apa? 231 00:15:38,305 --> 00:15:39,589 Ayo. 232 00:15:41,852 --> 00:15:43,064 Yo, ini, kawan. 233 00:15:44,029 --> 00:15:45,826 Pergi saja ke atas. Aku akan segera ke sana, oke? 234 00:15:51,187 --> 00:15:52,732 Jadi siapa kamu tadi? dibicarakan tadi? 235 00:15:53,386 --> 00:15:55,257 ♪ Hari apa pun bisa saja terjadi Yang terakhir di hutan ♪ 236 00:15:55,257 --> 00:15:57,806 ♪ Dibunuh dengan cara yang sederhana Senjata akan meledak, jatuh ♪ 237 00:15:57,806 --> 00:16:00,389 ♪ Sudut adalah titik panasnya Penuh dengan penjahat gila ♪ 238 00:16:00,389 --> 00:16:02,166 ♪ Siapa yang tidak peduli Menenggak bir ♪ 239 00:16:02,166 --> 00:16:05,001 ♪ Kita semua menatap orang luar kota Mereka sebaiknya pergi ke utara ♪ 240 00:16:05,001 --> 00:16:07,616 ♪ Sebelum kita mendapatkan The four pounder Dan lepaskan wajah mereka ♪ 241 00:16:07,616 --> 00:16:10,835 ♪ Jalanan penuh dengan penyamaran Pembunuhan mengejar saudara ♪ 242 00:16:10,835 --> 00:16:12,971 ♪ Huruf D di atap Cobalah untuk mengawasi kami...♪ 243 00:16:13,145 --> 00:16:14,353 Hei, kamu mau satu? 244 00:16:14,353 --> 00:16:16,539 Tidak, aku tidak ingin permen apa pun. 245 00:16:16,713 --> 00:16:18,204 Kamu harus santai, kawan. 246 00:16:18,628 --> 00:16:20,543 Energi Anda benar-benar mempengaruhi chi saya. 247 00:16:20,717 --> 00:16:23,111 Dan saya mengerti. Aku juga gugup untuk pertama kalinya. 248 00:16:23,285 --> 00:16:25,724 Tapi Anda mungkin ingin melakukan pernapasan latihan, atau apalah. Lihat aku. 249 00:16:32,468 --> 00:16:34,296 Laki-laki saya, laki-laki saya, laki-laki saya, laki-laki saya. 250 00:16:35,341 --> 00:16:37,865 Hanya saja Saya belum pernah melakukan ini sebelumnya. 251 00:16:38,039 --> 00:16:40,607 Saya tahu itu. Tapi mereka kucing kaya di sana, 252 00:16:40,781 --> 00:16:42,816 mereka memberikan satu ton kertas untuk amal setiap tahunnya 253 00:16:42,816 --> 00:16:44,331 untuk membuat diri mereka sendiri merasa lebih baik. 254 00:16:44,331 --> 00:16:47,744 Jika dilihat dari sudut pandang holistik perspektif, kami membantu mereka. 255 00:16:48,941 --> 00:16:51,966 - Hei kamu! Terima kasih kembali! - Maukah kamu berhenti? 256 00:16:51,966 --> 00:16:55,491 Apa yang sedang kamu lakukan? -Ini tidak akan mempengaruhi kantong mereka sama sekali. 257 00:16:55,665 --> 00:16:57,362 Dan ini tentang menjadi mudah sekali. 258 00:16:57,362 --> 00:16:59,669 Jadi kenapa kamu bukan orangnya masuk ke sana dan melakukannya? 259 00:16:59,669 --> 00:17:02,370 Karena, ayah, Akulah dalangnya. 260 00:17:02,370 --> 00:17:04,675 Sekarang ayolah, letakkan ini di telingamu. 261 00:17:05,060 --> 00:17:07,851 Temanku, kamu serius? Yo, apakah itu bersih? 262 00:17:08,026 --> 00:17:11,464 Ini kuartal keempat, kita punya waktu sekitar sepuluh detik tersisa pada jam, 263 00:17:11,464 --> 00:17:13,248 - dan kamu mendapatkan batunya. 264 00:17:13,865 --> 00:17:15,468 - Singkirkan ini. - Hei, kawan! 265 00:17:16,860 --> 00:17:19,037 - Jangan membanting... 266 00:17:24,433 --> 00:17:26,963 Oke. saya libur untuk penggalangan dana saya. 267 00:17:27,477 --> 00:17:29,917 - Bagaimana menurutmu? - Itu bagus. 268 00:17:30,091 --> 00:17:33,790 -Um, bolehkah aku... Bolehkah aku menjalankan sesuatu untukmu? 269 00:17:37,065 --> 00:17:38,926 Jadi saya sudah melakukannya beberapa penelitian, 270 00:17:39,100 --> 00:17:42,147 dan menurutku tidak bahwa patung itu adalah Horus. 271 00:17:42,147 --> 00:17:43,956 Faktanya, Saya yakin tidak. 272 00:17:44,410 --> 00:17:47,387 Anak-anak lelaki mengencani itu sekitar 5000 SM, kan? 273 00:17:47,387 --> 00:17:48,478 Mm-hmm. 274 00:17:48,478 --> 00:17:49,728 Tapi orang-orang Nubia, 275 00:17:49,728 --> 00:17:51,768 mereka bahkan tidak pernah melakukan kontak dengan orang Mesir 276 00:17:51,768 --> 00:17:53,723 sampai 600 tahun setelah itu. 277 00:17:53,723 --> 00:17:55,355 Simbolnya bukan hieroglif. 278 00:17:55,355 --> 00:17:57,316 Saya bahkan tidak berpikir itu dari bagian dunia itu. 279 00:17:57,316 --> 00:17:59,773 Saya pikir mungkin saja menjadi Aztec atau Inca. 280 00:18:01,521 --> 00:18:04,717 Itu bukan dewa Mesir. Itu sesuatu yang lain. 281 00:18:09,870 --> 00:18:11,083 Menarik. 282 00:18:11,447 --> 00:18:12,626 Tekan itu, oke? 283 00:18:35,243 --> 00:18:36,940 - Ya. 284 00:18:37,435 --> 00:18:41,079 Ini dia. Biarkan nafas itu memenuhi Anda. 285 00:18:41,079 --> 00:18:43,295 Masuk... keluar. 286 00:18:43,295 --> 00:18:45,117 Tolong berhenti bicara. 287 00:18:45,117 --> 00:18:48,038 Oke, baiklah, aku mengerti, kamu tidak suka ngobrol bolak-balik. 288 00:18:48,038 --> 00:18:49,178 Tapi aku punya sesuatu untukmu. 289 00:18:53,783 --> 00:18:55,701 - Kamu punya mixtape yang menarik? 290 00:18:55,701 --> 00:18:56,829 Eh, tidak. 291 00:18:56,829 --> 00:18:59,224 Saya mendapat mixtape yang membebaskan. 292 00:19:10,539 --> 00:19:13,542 - Kamu merasakannya, ya? 293 00:19:13,716 --> 00:19:14,717 Ya, terserah. 294 00:19:21,159 --> 00:19:24,292 Baiklah, seharusnya tidak ada tak seorang pun di bagian gedung ini. 295 00:19:24,292 --> 00:19:26,135 Anda seharusnya bisa untuk langsung melenggang masuk. 296 00:19:30,646 --> 00:19:32,792 Pukul satu, dalang. Tempat ini penuh sesak. 297 00:19:32,792 --> 00:19:34,998 Hei, baiklah, melakukan kesalahan adalah hal yang ilahi. 298 00:19:35,173 --> 00:19:36,870 Bertingkahlah seperti milikmu sendiri tempat itu. 299 00:19:36,870 --> 00:19:39,101 Hei, apa kabar, saudara? Senang bertemu denganmu lagi. 300 00:19:39,655 --> 00:19:41,452 Cobalah untuk tidak terlihat mencurigakan. 301 00:19:44,530 --> 00:19:47,576 Ini dia. Ini dia. Maaf. Maaf. Itu kamu, kawan. 302 00:19:47,750 --> 00:19:50,405 Kacamata yang bagus. Saya tidak tahu... Aku tidak tahu kamu punya kacamata. 303 00:19:50,579 --> 00:19:52,248 Apa yang kamu lakukan, berteman? 304 00:20:00,788 --> 00:20:03,244 - Semuanya baik-baik saja? - Kami ikut campur. 305 00:20:07,683 --> 00:20:10,860 Hai. Mari kita lihat siapa dirimu sebenarnya. 306 00:20:11,034 --> 00:20:13,428 ♪ Kami, seperti angin sepoi-sepoi Mengalir langsung dari kelopak mata kita ♪ 307 00:20:13,602 --> 00:20:15,952 ♪ Mereka, mereka tergerak Oleh anak-anak hard-rock Brooklyn ini ♪ 308 00:20:15,952 --> 00:20:18,390 ♪ Kami, lantai terburu-buru kapan lagu klasik DJ yang sedang booming ♪ 309 00:20:18,390 --> 00:20:21,175 ♪ Kamu terus menggali kru Rekor hip-hop paling gemuk ♪ 310 00:20:21,349 --> 00:20:23,482 Sekarang, kata laki-laki saya itu terselip di belakang. 311 00:20:23,656 --> 00:20:25,179 Telah ada beberapa minggu. 312 00:20:26,311 --> 00:20:27,877 Ini seperti mobil keabu-abuan 313 00:20:28,051 --> 00:20:29,183 dengan seperti... 314 00:20:29,357 --> 00:20:30,967 Garis biru. 315 00:20:31,141 --> 00:20:32,926 ♪ ...keren seperti itu Aku keren seperti itu ♪ 316 00:20:33,100 --> 00:20:35,233 ♪ Aku keren seperti itu Aku keren seperti itu ♪ 317 00:20:35,407 --> 00:20:37,931 ♪ Aku keren seperti itu Aku keren seperti itu ♪ 318 00:20:37,931 --> 00:20:40,586 ♪ Aku keren seperti itu Aku keren, keren...♪ 319 00:20:46,809 --> 00:20:49,029 Baiklah, sekarang saja seperti yang ditunjukkan saudara Reek padamu. 320 00:20:49,433 --> 00:20:50,568 Di bawah jendela... 321 00:20:51,945 --> 00:20:53,119 ...sedikit goyangan... 322 00:20:53,119 --> 00:20:55,775 - ...rasakan hambatan itu dan... 323 00:20:57,198 --> 00:20:58,473 ... ya. 324 00:20:58,647 --> 00:21:00,608 Sekarang kami menghasilkan uang. 325 00:21:04,827 --> 00:21:06,442 ♪ Dan aku damai seperti itu ♪ 326 00:21:06,442 --> 00:21:08,708 ♪ Aku damai seperti itu Aku damai seperti itu ♪ 327 00:21:08,892 --> 00:21:11,094 ♪ Aku damai seperti itu Aku damai seperti itu ♪ 328 00:21:11,269 --> 00:21:13,923 ♪ Aku damai seperti itu Aku damai seperti itu ♪ 329 00:21:13,923 --> 00:21:15,941 ♪ Hei, coba lihat Aku funk seperti itu ♪ 330 00:21:15,941 --> 00:21:17,383 ♪ Aku phat seperti itu ♪ 331 00:21:17,383 --> 00:21:19,716 ♪ Aku seperti itu Karena aku berayun seperti itu ♪ 332 00:21:19,716 --> 00:21:22,149 ♪ Kami jazz seperti itu Kami memperbesar seperti itu ♪ 333 00:21:25,413 --> 00:21:26,806 Baiklah. Bicaralah padaku, nyaman. 334 00:21:26,806 --> 00:21:27,937 saya ikut. 335 00:21:28,111 --> 00:21:29,403 Ini tidak akan menyakitkan sedikit pun. 336 00:21:44,998 --> 00:21:47,043 Berhenti, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti. 337 00:21:50,612 --> 00:21:52,875 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 338 00:21:58,185 --> 00:22:00,727 Aku akan kehilangan pekerjaanku. 339 00:22:03,233 --> 00:22:04,529 Aku akan masuk penjara. 340 00:22:21,904 --> 00:22:24,080 Ini jelas bukan Nubia. 341 00:23:01,944 --> 00:23:04,077 Ini tidak mungkin terjadi. 342 00:23:04,251 --> 00:23:07,293 Memanggil semua Autobots! Memanggil semua Autobots! 343 00:23:07,293 --> 00:23:08,927 Yippee-ki-yay, ibu... 344 00:23:15,175 --> 00:23:17,786 Perdana, ini Arcee. Saya punya visualnya. 345 00:23:17,960 --> 00:23:19,422 Apa yang saya lihat? 346 00:23:20,702 --> 00:23:22,138 Sebuah jalan pulang. 347 00:23:26,796 --> 00:23:28,884 Memanggil semua Autobots! 348 00:23:29,058 --> 00:23:31,017 Memanggil semua Autobots! 349 00:23:35,587 --> 00:23:37,984 - Apa yang saya lakukan? - Nah, pantai di sini cerah, 350 00:23:37,984 --> 00:23:40,169 jadi kapan pun Anda ingin meluncur hal itu keluar, kamu baik-baik saja. 351 00:23:40,643 --> 00:23:42,490 saya tidak bisa. saya tidak bisa. 352 00:23:42,490 --> 00:23:43,842 Sepertinya kamu tidak bisa tongkat penggerak atau semacamnya? 353 00:23:44,186 --> 00:23:46,823 Tidak, itu hanya... Aku bukan pencuri. 354 00:23:47,337 --> 00:23:49,383 Apakah kamu punya krisis eksistensial sekarang? 355 00:23:49,557 --> 00:23:51,549 Batas waktu untuk itu adalah saat aku menawarimu Twizzlers. 356 00:23:51,549 --> 00:23:53,277 Ini darurat. 357 00:23:53,277 --> 00:23:55,902 Bisakah kamu mendengarku, Mirage? Bangun! 358 00:23:55,902 --> 00:23:57,117 Siapa itu tadi? 359 00:23:57,117 --> 00:23:59,524 Itu radionya, kawan. Mobil ini bermasalah. saya keluar. 360 00:24:01,430 --> 00:24:02,478 Hai! 361 00:24:03,225 --> 00:24:04,529 Kotoran! 362 00:24:04,703 --> 00:24:06,618 - Oh, sial. - Hei kamu! 363 00:24:08,576 --> 00:24:10,883 - Keluar dari mobil! 364 00:24:11,057 --> 00:24:13,929 saya sedang mencoba! Mobilnya menyala dengan sendirinya, saya janji! 365 00:24:13,929 --> 00:24:15,627 - Lihat, itu tidak berhasil! - Keluar sekarang! 366 00:24:24,322 --> 00:24:26,289 TIDAK! Tunggu! Apa yang kamu lakukan? 367 00:24:26,464 --> 00:24:27,595 Nuh, apa... 368 00:24:30,859 --> 00:24:33,296 Bau! Bau! Bau! 369 00:24:33,471 --> 00:24:35,264 Nah, itu tingkat atas manifestasi! 370 00:24:36,604 --> 00:24:38,788 Yo, mobilnya sedang mengemudi dengan sendirinya! 371 00:24:40,565 --> 00:24:41,696 Nuh, kamu baik-baik saja? 372 00:24:41,870 --> 00:24:43,209 Saya tidak tahu apa yang terjadi! 373 00:24:43,209 --> 00:24:44,569 Itu tidak akan berhenti! 374 00:24:44,743 --> 00:24:47,019 Hei, berhenti! Berhenti! Kenapa kamu tidak mendengarkan? 375 00:24:47,019 --> 00:24:49,416 - Kamu mungkin ingin memperlambatnya. - Bukan aku, itu mobilnya! 376 00:24:49,416 --> 00:24:51,010 - Itu kerasukan! - Tidak tidak tidak. 377 00:24:51,184 --> 00:24:52,751 kamu hanya pada tingkat adrenalin yang tinggi. 378 00:24:53,165 --> 00:24:54,859 Mari kita lakukan beberapa di antaranya latihan pernapasan. 379 00:24:56,319 --> 00:24:58,103 Yo, aku tidak butuh tidak ada latihan pernapasan! 380 00:24:58,103 --> 00:24:59,506 Mobil itu melaju sendiri! 381 00:25:01,063 --> 00:25:02,924 Oh, cepat. 382 00:25:02,924 --> 00:25:04,719 Yo, Reek, apa yang harus kita lakukan? 383 00:25:05,193 --> 00:25:06,851 Nuh, aku tidak bisa mendengarmu. 384 00:25:06,851 --> 00:25:08,568 - Bau! - Nuh, aku tidak bisa... 385 00:25:10,986 --> 00:25:14,192 Tidak, dia tidak melakukannya! Tidak, dia tidak meninggalkanku begitu saja! 386 00:25:16,383 --> 00:25:18,505 - Menepi! - Bantu aku! 387 00:25:51,940 --> 00:25:53,612 Oh! Apakah kamu baik-baik saja... 388 00:26:00,253 --> 00:26:02,767 Berkendara. Berkendara, mengemudi, mengemudi, mengemudi, mengemudi! 389 00:26:06,433 --> 00:26:08,900 ♪ Tidak tahu siapa aku atau kapan Aku datang, jadi kamu tidur ♪ 390 00:26:08,900 --> 00:26:11,090 ♪ Tidak ada dalam wilayahku Atau tidak berada di lingkunganmu ♪ 391 00:26:11,264 --> 00:26:13,571 ♪ Tidak tahu siapa aku sebenarnya Tapi dengarkan di sini ♪ 392 00:26:13,745 --> 00:26:16,452 ♪ Dres, D-R-E-S Ya, saya rasa saya bisa memulainya ♪ 393 00:26:16,452 --> 00:26:18,692 Jembatan. Jembatan, jembatan... 394 00:26:18,692 --> 00:26:19,794 Ambil Williamsburg! 395 00:26:23,015 --> 00:26:24,451 - ♪ Bolehkah aku mendengar suara hai?♪ - ♪ Hei ♪ 396 00:26:24,625 --> 00:26:26,389 - ♪ Bisakah aku mendapatkanmu? - Kamu punya topi?♪ 397 00:26:28,673 --> 00:26:31,580 Saya mendapat kemajuan 10-37. Porsche Perak. 398 00:26:34,128 --> 00:26:35,601 Kamu serius, kawan? 399 00:26:40,162 --> 00:26:42,774 Oh tidak. Oh tidak. 400 00:26:50,825 --> 00:26:52,705 Sial, tolong lakukan sesuatu! 401 00:26:56,701 --> 00:27:01,314 ♪ Mesin, mesin, nomor sembilan Di jalur transit New York ♪ 402 00:27:01,314 --> 00:27:03,325 ♪ Jika keretaku Keluar jalur ♪ 403 00:27:03,325 --> 00:27:05,287 ♪ Ambil, ambil Ambil ♪ 404 00:27:05,287 --> 00:27:08,800 Ya, tidak. Tidak, tidak, tidak. 405 00:27:15,023 --> 00:27:16,329 Masuk, masuk. 406 00:27:16,329 --> 00:27:18,451 - Bisakah kamu mendengarku, Mirage? - Mir-apa? 407 00:27:22,465 --> 00:27:25,599 ♪ Dengan cepat Kita bisa membuatnya menjadi ♪ 408 00:27:25,773 --> 00:27:29,821 ♪ Siapa kita karena kita jadi apa Jadilah lambang ♪ 409 00:27:30,778 --> 00:27:33,389 - Oh, fatamorgana. 410 00:27:33,563 --> 00:27:35,783 ♪ Kamu bisa melakukannya dengan ini Atau Anda bisa melakukannya dengan itu ♪ 411 00:27:35,957 --> 00:27:40,440 ♪ Kamu bisa melakukannya dengan ini Atau Anda bisa melakukannya dengan itu ♪ 412 00:27:54,541 --> 00:27:56,761 Yo, yo, yo, pelan-pelan! Memperlambat! 413 00:28:08,076 --> 00:28:11,776 Whoo-hoo-hoo! Rasanya menyenangkan! 414 00:28:11,950 --> 00:28:15,475 Dapatkan sedikit pemompaan minyak, kamu tahu? Berengsek! 415 00:28:15,649 --> 00:28:17,332 Aku sudah terkurung selamanya, kawan. 416 00:28:17,332 --> 00:28:19,338 Aku tidak bisa memberitahumu berapa umurnya! 417 00:28:19,338 --> 00:28:21,220 "Mirage, tetaplah bersembunyi. 418 00:28:21,394 --> 00:28:24,440 Mirage, jangan menggambar perhatian apa pun pada diri Anda sendiri. 419 00:28:24,614 --> 00:28:29,402 Mirage, Big hanyalah sebuah film. Kamu tidak akan pernah menjadi laki-laki sejati." 420 00:28:29,576 --> 00:28:31,654 Tapi itu menyenangkan, kawan. Kamu menyenangkan, kawan. 421 00:28:32,318 --> 00:28:36,230 Oh benar. Ini mungkin banyak untukmu, ya? 422 00:28:37,932 --> 00:28:40,892 Cadangkan! -Hei, wah, wah, wah. Ada apa dengan agresi itu? 423 00:28:40,892 --> 00:28:43,057 Saya berpikir setelah kejar-kejaran mobil, kami adalah laki-laki. 424 00:28:43,057 --> 00:28:45,287 - Apakah kamu akan memukulku? - Mungkin. 425 00:28:45,461 --> 00:28:48,682 - Seperti itu? 426 00:28:51,641 --> 00:28:53,643 Hmm. Pria tangguh. 427 00:28:53,818 --> 00:28:56,472 Saya suka itu. Saya sangat menyukainya. 428 00:28:56,646 --> 00:28:57,757 Apa kamu? 429 00:28:58,431 --> 00:29:00,432 Semacam mobil kesurupan atau sesuatu? 430 00:29:00,432 --> 00:29:02,783 Tidak. Itu tidak nyata, kawan. 431 00:29:02,783 --> 00:29:03,871 Saya orang asing. 432 00:29:04,045 --> 00:29:05,917 Seperti... Seperti E.T.? 433 00:29:05,917 --> 00:29:08,474 ET? Si kecil jelek di keranjang? 434 00:29:08,474 --> 00:29:11,252 Lihat wajah ini! Namanya Mirage. 435 00:29:13,576 --> 00:29:15,404 Ayo. Beri aku sedikit, beri aku sedikit. 436 00:29:15,578 --> 00:29:17,015 Beri aku sedikit. Berikan sedikit ketukan. 437 00:29:17,189 --> 00:29:18,364 Beri aku sedikit ketukan. 438 00:29:18,364 --> 00:29:20,366 Ini dia. Sekarang kita berteman! 439 00:29:20,540 --> 00:29:23,369 - Oh, bagus. Gengnya ada di sini. 440 00:29:23,543 --> 00:29:26,459 - Masih ada lagi yang sepertimu? - Seperti aku? Tidak. 441 00:29:26,633 --> 00:29:28,200 Tapi bersikaplah tenang jadi mereka tidak menghancurkanmu. 442 00:29:28,374 --> 00:29:30,680 Apa? -Ya, Aku akan meletakkan pipa itu jika aku jadi kamu. 443 00:29:59,274 --> 00:30:02,625 Baiklah, siapa yang kita dapatkan di sini? 444 00:30:06,955 --> 00:30:08,806 Fatamorgana, apa yang telah kamu lakukan? 445 00:30:10,198 --> 00:30:12,113 Anda membawa manusia ke sini? 446 00:30:12,287 --> 00:30:14,812 optimal! Hai! Terlihat bagus, kawan! 447 00:30:14,986 --> 00:30:16,518 Tunggu sebentar. Apakah itu pelek baru? 448 00:30:16,518 --> 00:30:18,781 Anda diberitahu untuk tetap bersembunyi. 449 00:30:18,781 --> 00:30:20,818 Benar, benar. Kebetulan yang gila. 450 00:30:20,818 --> 00:30:22,863 Ketika Anda menelepon, semua seperti Optimus... 451 00:30:23,037 --> 00:30:25,126 "Autobots, luncurkan!"... 452 00:30:25,126 --> 00:30:26,838 ... orang ini sudah berada di dalam mobil. 453 00:30:26,838 --> 00:30:29,174 Tapi dia keren, jadi itu keren. Dingin? 454 00:30:29,348 --> 00:30:30,880 - Tidak keren. 455 00:30:34,266 --> 00:30:36,094 Siapa kamu, manusia? 456 00:30:36,528 --> 00:30:38,249 Saya bukan siapa-siapa. Aku bahkan tidak melihat apa pun. 457 00:30:38,249 --> 00:30:39,761 Aku bahkan tidak melihat apa pun saat ini. 458 00:30:40,455 --> 00:30:41,795 Arcee. 459 00:30:45,451 --> 00:30:47,496 Prajurit Noah Diaz, Angkatan Darat AS. 460 00:30:47,670 --> 00:30:50,499 Banyak pujian. Seorang penyihir dengan elektronik. 461 00:30:50,673 --> 00:30:52,327 Hah. Dia seorang tentara. 462 00:30:52,501 --> 00:30:54,852 Dia tidak melihat seperti seorang prajurit. 463 00:30:55,026 --> 00:30:57,224 Maksudku, kamu mencari sendiri cukup kasar. 464 00:30:58,943 --> 00:31:00,727 Maaf pak. 465 00:31:00,901 --> 00:31:03,686 saya akan menanganinya dengan kesalahanmu nanti. 466 00:31:06,515 --> 00:31:10,737 Oke, lonjakan energi kami merasa berada di kisaran 4.000 yottahertz, 467 00:31:10,911 --> 00:31:12,695 yang tidak terdeteksi kepada manusia. 468 00:31:12,695 --> 00:31:15,470 Saya telah merekonstruksi sumbernya dari gema energi. 469 00:31:15,874 --> 00:31:19,668 Saya tidak dapat mempercayainya. Itu ada dan ada di sini. 470 00:31:20,042 --> 00:31:21,530 Apa yang aku lihat? 471 00:31:21,704 --> 00:31:23,334 Kunci Transwarp. 472 00:31:23,334 --> 00:31:26,391 Itu dianggap hilang ribuan tahun yang lalu. 473 00:31:27,015 --> 00:31:30,496 Itu pernah digunakan untuk membuka portal ruang-waktu 474 00:31:30,670 --> 00:31:33,978 ke planet yang kaya energi di seluruh alam semesta. 475 00:31:34,152 --> 00:31:36,554 Maksudmu kaya energi planet seperti... 476 00:31:36,554 --> 00:31:37,938 Cybertron. 477 00:31:38,112 --> 00:31:40,898 Setelah tujuh tahun yang panjang terdampar di Bumi, 478 00:31:41,072 --> 00:31:43,083 kami akhirnya menemukan jalan pulang. 479 00:31:43,487 --> 00:31:45,232 Tunggu sampai aku menangkapmu, Reek. 480 00:31:45,232 --> 00:31:48,122 Oke, jadi di mana apakah ini t-tran, t-trun... 481 00:31:48,296 --> 00:31:49,828 - Kunci Transwarp? - Terima kasih. 482 00:31:49,828 --> 00:31:51,736 Itu ada di museum baru di Pulau Ellis. 483 00:31:51,736 --> 00:31:54,563 Ayo kita ledakkan dan keluarlah dari Dodge! 484 00:31:54,563 --> 00:31:57,740 Tidak, kita tidak bisa masuk begitu saja meledakkannya dan mencurinya, Bee. 485 00:31:57,740 --> 00:31:59,438 Manusia akan memburu kita. 486 00:31:59,612 --> 00:32:02,006 Apa yang kita butuhkan adalah jalan masuk yang tenang. 487 00:32:07,620 --> 00:32:09,259 Ooh, bagaimana dengan dia? 488 00:32:09,259 --> 00:32:11,702 - Tidak. - Apa? Ayolah. 489 00:32:11,702 --> 00:32:13,960 Dia bisa saja menyelinap masuk salah satunya pintu kecil, 490 00:32:13,960 --> 00:32:16,691 ambil kuncinya, tinggalkan IOU yang bagus dan kedamaian. 491 00:32:16,691 --> 00:32:19,023 - Dia sempurna. - Apa? 492 00:32:19,197 --> 00:32:21,603 Tidak, itu ide yang buruk. 493 00:32:21,603 --> 00:32:23,636 Saya setuju dengan Orang Besar. 494 00:32:23,810 --> 00:32:26,816 Jadi, itu nyata, kalian semua. Tapi... 495 00:32:26,816 --> 00:32:28,728 - Uh, batas waktu. - Fatamorgana. 496 00:32:28,902 --> 00:32:32,108 Aku tahu. Aku tahu. Santai aja. Izinkan saya berbicara dengan pria saya secepatnya. 497 00:32:32,108 --> 00:32:34,201 Yo, jangan tinggalkan aku dengan orang-orang bodoh ini, kawan. 498 00:32:34,201 --> 00:32:35,550 Kami adalah tim yang hebat. 499 00:32:35,550 --> 00:32:37,582 Ini hanya membuang-buang waktu. 500 00:32:37,582 --> 00:32:40,143 Dengar, aku tidak akan membobol museum untuk beberapa robot luar angkasa. 501 00:32:40,143 --> 00:32:42,002 Tapi bagaimana dengan persahabatan? 502 00:32:43,134 --> 00:32:45,397 Uh, uh... Atau, atau, atau 503 00:32:45,397 --> 00:32:47,304 bagaimana dengan uang tunai? 504 00:32:48,008 --> 00:32:51,794 Uh-hah. Anda membantu kami mendapatkan kunci ini, jadi kita bisa turun dari batu ini-- 505 00:32:51,969 --> 00:32:54,101 Jangan tersinggung. Cintai lingkungan sekitar dan sebagainya. 506 00:32:54,101 --> 00:32:56,495 Dan kemudian aku membiarkanmu menjualku. 507 00:32:56,669 --> 00:32:58,714 Lambo? 508 00:32:59,672 --> 00:33:00,762 Ferrari? 509 00:33:01,456 --> 00:33:02,457 Indy? 510 00:33:03,751 --> 00:33:06,679 Lihat, kamu dibayar dan kemudian aku akan berpisah. 511 00:33:07,133 --> 00:33:08,908 Jadi yang harus saya lakukan apakah berjalan masuk dan keluar? 512 00:33:08,908 --> 00:33:11,445 Yang harus kamu lakukan. Kami akan mengurus sisanya. 513 00:33:11,759 --> 00:33:14,034 Seberangi percikanku dan berharap untuk mati. 514 00:33:14,208 --> 00:33:16,621 Wow! Itu klise ketika aku mengatakannya dengan lantang. 515 00:33:18,473 --> 00:33:21,433 Bagaimana dengan pria besar itu? Optimal, atau apa pun. 516 00:33:21,433 --> 00:33:23,652 Anda membiarkan saya khawatir tentang dia. 517 00:33:23,826 --> 00:33:24,871 Dingin? 518 00:33:26,873 --> 00:33:29,615 Ah! Tangkap dia! Dia ada di dalam, sayang! Wah! 519 00:33:56,010 --> 00:33:58,339 Kalian semua adalah robot yang berubah menjadi mobil, 520 00:33:58,339 --> 00:34:00,559 meskipun begitu kamu dari luar angkasa. 521 00:34:00,733 --> 00:34:03,301 Tapi sekarang ada kunci ini yang membuka portal kembali ke rumahmu? 522 00:34:03,475 --> 00:34:06,434 Oh, dan kamu tahu ini karena ada cahaya suar di langit 523 00:34:06,434 --> 00:34:08,393 yang tidak bisa saya lihat karena aku manusia. 524 00:34:08,393 --> 00:34:10,960 - Kamu mengatakan itu seolah itu aneh. - Ini sangat aneh. 525 00:34:10,960 --> 00:34:13,976 Kamu tahu apa yang aneh? Marky Mark meninggalkan Funky Bunch! 526 00:34:13,976 --> 00:34:17,132 Kudengar dia hanya akan mengejar bertindak sekarang. Itu gila! 527 00:34:17,132 --> 00:34:19,317 - Apa? Bagaimana itu... - Sungguh dunia yang luar biasa. 528 00:34:19,491 --> 00:34:20,709 Terserahlah, kawan. 529 00:34:20,883 --> 00:34:22,641 Saya hanya mencoba untuk mengumpulkan uang ini 530 00:34:22,641 --> 00:34:25,569 dan singkirkan bos pemarahmu dari Bumi sebelum dia meniup pakingnya. 531 00:34:25,569 --> 00:34:26,889 Jangan menganggapnya pribadi. 532 00:34:26,889 --> 00:34:28,761 Dia hanya rindu rumah. 533 00:34:28,935 --> 00:34:31,815 Dan menurutku dia menyalahkan dirinya sendiri bagi kita terjebak di sini. 534 00:34:32,460 --> 00:34:34,556 Bumi seharusnya untuk menjadi pit-stop, lho, 535 00:34:34,556 --> 00:34:38,379 tempat bagi kita untuk berkumpul kembali dan bergabung kembali dalam perang di kampung halaman. 536 00:34:38,553 --> 00:34:41,107 Prime merasa itu salahnya kita telah terdampar di sini, 537 00:34:41,107 --> 00:34:43,210 sepertinya dia harus memperbaikinya semuanya sendirian. 538 00:34:43,384 --> 00:34:46,279 Baiklah, tim, bersiaplah. Ada keamanan di depan. 539 00:34:46,279 --> 00:34:47,388 Bagus! 540 00:34:47,492 --> 00:34:48,658 Ini akan menyenangkan, kawan. 541 00:34:48,658 --> 00:34:50,628 Tidak tidak tidak. Tidak, kawan. Anda perlu mengubahnya. 542 00:34:50,762 --> 00:34:54,351 Anda harus berubah menjadi helikopter atau speedboat atau semacamnya. 543 00:34:54,526 --> 00:34:56,777 Saya mendapat sesuatu jauh lebih baik dari itu. 544 00:35:10,455 --> 00:35:11,456 Panggilan bagus. 545 00:35:14,328 --> 00:35:16,464 Saya tidak menyukai rencana ini. 546 00:35:16,464 --> 00:35:19,310 Ya, Mirage tidak memang terkenal pendiam. 547 00:35:19,310 --> 00:35:21,422 Setidaknya Mirage adalah salah satu dari kita. 548 00:35:21,596 --> 00:35:23,903 Kita tidak seharusnya mengandalkan pada manusia. 549 00:35:24,077 --> 00:35:25,252 Mereka adalah teman-temanku. 550 00:35:25,426 --> 00:35:27,515 Saya tahu satu baik padamu, Bee, 551 00:35:27,689 --> 00:35:29,430 tapi ini bukan dunia kita. 552 00:35:29,604 --> 00:35:32,390 Manusia akan selalu begitu melindungi apa yang menjadi milik mereka. 553 00:35:32,564 --> 00:35:35,009 Kami hanya bisa percaya jenis kita sendiri. 554 00:35:35,523 --> 00:35:37,699 Anda tidak bisa mengatasinya kebenaran! 555 00:35:37,699 --> 00:35:41,355 Aku tidak ingin kamu pergi ke teater drive-in itu lagi. 556 00:36:26,465 --> 00:36:29,273 burung malam, mencari di pulau itu. 557 00:36:30,184 --> 00:36:34,582 Akhirnya, perburuan hampir berakhir. 558 00:37:01,348 --> 00:37:02,349 Halo? 559 00:37:19,323 --> 00:37:20,759 Berbuat curang. 560 00:37:20,933 --> 00:37:21,977 Oh. 561 00:37:22,564 --> 00:37:23,718 Ssst, sst, sst, sst. 562 00:37:27,786 --> 00:37:29,333 - Hei, kamu baik-baik saja? - Cadangan! 563 00:37:29,333 --> 00:37:31,335 - Yo, kamu baik-baik saja? - Cadangan! Cadangan! Cadangan! 564 00:37:31,335 --> 00:37:33,032 Saya tidak memikirkan siapa pun ada di sini. 565 00:37:36,120 --> 00:37:37,194 Itu saja. 566 00:37:41,519 --> 00:37:43,303 Siapa kamu? Hmm? 567 00:37:43,477 --> 00:37:44,739 aku, eh... 568 00:37:45,523 --> 00:37:46,524 petugas kebersihan. 569 00:37:48,221 --> 00:37:50,067 Keamanan! 570 00:37:50,067 --> 00:37:52,999 Tidak tidak tidak! Anda tidak perlu melakukan itu! Ini tidak seperti yang terlihat. 571 00:37:52,999 --> 00:37:55,079 Sepertinya Anda sedang mencoba untuk mencuri properti museum. 572 00:37:56,083 --> 00:37:57,747 Oke, itu sedikit seperti apa bentuknya. 573 00:37:59,363 --> 00:38:01,365 - Oh, sial. 574 00:38:01,365 --> 00:38:04,685 Hei, hei! Hei, hei, kamu, kamu! Tidak bagaimanapun juga milikmu. 575 00:38:04,685 --> 00:38:07,545 - Tidak tidak tidak! - Berhenti saja! Hanya... 576 00:38:07,719 --> 00:38:10,461 Hei, hei! Tenang, santai, dan izinkan saya menjelaskannya. 577 00:38:12,029 --> 00:38:13,333 Itu milik... 578 00:38:15,640 --> 00:38:16,902 ...untuk ini... 579 00:38:18,947 --> 00:38:23,154 robot raksasa ini dari luar angkasa. 580 00:38:24,170 --> 00:38:25,345 Benar-benar? 581 00:38:25,519 --> 00:38:26,868 - Dengar, aku butuh itu. 582 00:38:29,088 --> 00:38:30,307 - Berengsek! 583 00:38:30,481 --> 00:38:32,221 - Berengsek! - Hai! 584 00:38:32,396 --> 00:38:34,906 Hei, hei, hei! Apa yang terjadi di sini? Jangan bergerak. 585 00:38:34,906 --> 00:38:37,139 Sobat, ini sudah waktunya kamu muncul! 586 00:38:44,433 --> 00:38:45,679 Kuncinya. 587 00:39:08,867 --> 00:39:11,388 Anda mengatakan yang sebenarnya. 588 00:39:11,388 --> 00:39:12,479 Ya. 589 00:39:12,479 --> 00:39:14,655 Tapi yang itu tidak ada bersamaku. 590 00:39:19,489 --> 00:39:25,318 Robek daging dari tulangnya dan bawakan aku kuncinya. 591 00:39:30,090 --> 00:39:31,411 Itu milikmu. 592 00:39:42,204 --> 00:39:43,945 Teman-teman, kita punya teman! 593 00:39:51,201 --> 00:39:53,912 Autobots, lindungi kuncinya! 594 00:39:56,262 --> 00:39:57,586 Menangkap! 595 00:40:07,795 --> 00:40:09,797 Tidak secepat itu! 596 00:40:14,454 --> 00:40:17,631 Oh, mereka terbang sekarang? Siapa orang-orang ini? 597 00:40:27,685 --> 00:40:29,904 Mustahil! 598 00:40:29,904 --> 00:40:32,907 Saya menikmati ekspresi kebingungan itu 599 00:40:32,907 --> 00:40:36,955 ketika makhluk inferior bertemu dengan kekuatan yang lebih tinggi. 600 00:40:46,660 --> 00:40:48,146 Apa-apaan ini apakah itu hal-hal? 601 00:40:49,750 --> 00:40:51,079 - Apakah kamu baik-baik saja? 602 00:40:54,560 --> 00:40:57,062 - Hai! Berhenti mengikutiku! - Aku tidak mengikutimu! 603 00:40:57,062 --> 00:40:59,151 Aku hanya melarikan diri dalam arah yang sama. 604 00:41:53,510 --> 00:41:55,729 ♪ Kami melanjutkan ♪ 605 00:41:55,903 --> 00:41:57,688 ♪ Tetap kuat ♪ 606 00:41:57,862 --> 00:42:01,126 ♪ Jangan biarkan mereka Membuatmu salah ♪ 607 00:42:01,300 --> 00:42:04,390 ♪ Ini alurnya ♪ 608 00:42:07,785 --> 00:42:10,657 ♪ Akan memberikan apa yang kamu inginkan ♪ 609 00:42:10,831 --> 00:42:12,659 ♪ Selamanya...♪ 610 00:42:13,530 --> 00:42:14,531 eh... 611 00:42:18,709 --> 00:42:19,797 Lari! 612 00:42:20,580 --> 00:42:22,234 Pergi pergi! 613 00:42:34,333 --> 00:42:35,987 Ayo, ayo, ayo, ayo, ayo! 614 00:42:44,125 --> 00:42:45,369 Hati-Hati! 615 00:42:46,563 --> 00:42:48,179 - Terima kasih. 616 00:42:54,508 --> 00:42:57,095 momok, Aku memperhatikan kuncinya. 617 00:42:58,923 --> 00:43:01,316 Perdana, menurutku tidak kita bisa menahan orang-orang ini... 618 00:43:01,316 --> 00:43:03,188 Oh tidak! 619 00:43:03,362 --> 00:43:04,537 Ya Tuhan! Turunkan aku! 620 00:43:07,109 --> 00:43:09,327 Wah, itu sangat menakutkan. 621 00:43:10,151 --> 00:43:11,979 Oh keren. Kamu masih hidup. 622 00:43:14,591 --> 00:43:16,092 Dapatkan kuncinya! 623 00:43:16,952 --> 00:43:18,377 Nuh, keluar dari sini! 624 00:43:19,596 --> 00:43:21,902 Lepaskan aku! Aku benci laba-laba! 625 00:43:24,296 --> 00:43:27,168 Ayo, ayo, ayo! -Jangan mati, jangan mati, jangan mati, jangan mati! 626 00:43:31,042 --> 00:43:33,143 Pergi! Keluar dari sini! 627 00:43:39,224 --> 00:43:42,580 Uh-uh-uh. Berangkat begitu cepat? 628 00:43:42,580 --> 00:43:44,838 - Yo! Awas! 629 00:43:49,103 --> 00:43:50,496 Kuncinya! 630 00:43:55,486 --> 00:43:58,678 Cukup dengan permainan ini. Aku akan mengambilnya sendiri. 631 00:43:58,852 --> 00:44:00,680 Tidak di jam tanganku. 632 00:44:28,795 --> 00:44:31,624 Ah, jangan takut, manusia. 633 00:44:31,798 --> 00:44:35,019 Ini semua akan segera berakhir. 634 00:44:37,891 --> 00:44:40,384 Dan Anda menyebut diri Anda seorang Perdana. 635 00:44:40,498 --> 00:44:43,157 Primus akan malu. 636 00:44:56,605 --> 00:45:00,522 Aku bosan dengan hal-hal kecil menghalangi jalanku. 637 00:45:00,965 --> 00:45:02,089 Lebah! 638 00:45:04,004 --> 00:45:05,702 Wahai Kapten! Kaptenku! 639 00:45:05,977 --> 00:45:07,225 TIDAK! 640 00:45:26,418 --> 00:45:27,593 Lebah. 641 00:45:33,279 --> 00:45:36,297 Sekarang untuk menambahkan Prime ke koleksi saya. 642 00:45:48,353 --> 00:45:50,268 Maksimal. 643 00:45:50,268 --> 00:45:53,358 Bagus. Mungkin kita akan bertengkar sungguhan. 644 00:45:53,532 --> 00:45:57,169 Tidak. Kami mendapatkan apa yang kami inginkan. 645 00:46:01,583 --> 00:46:03,672 Tidak. 646 00:46:04,229 --> 00:46:08,024 Ini tidak mungkin terjadi. 647 00:46:25,129 --> 00:46:27,589 Kita harus pergi sekarang. Mari ikut saya. 648 00:46:51,895 --> 00:46:56,073 Ini salahku. Seharusnya itu aku. 649 00:46:57,335 --> 00:46:59,903 Saya minta maaf atas kehilangan Anda. 650 00:46:59,903 --> 00:47:02,949 Jangan tersinggung, nona, tapi siapa kamu lagi? 651 00:47:03,123 --> 00:47:06,387 Nama saya Airazor. 652 00:47:06,561 --> 00:47:08,346 Saya seorang Maksimal. 653 00:47:08,346 --> 00:47:11,392 Seorang pejuang dari keduanya masa lalu dan masa depanmu. 654 00:47:11,392 --> 00:47:14,666 Oh benar. Itu-- Itu trek. Ya. 655 00:47:14,666 --> 00:47:18,573 Kami meninggalkan planet asal kami pada malam kehancurannya. 656 00:47:18,747 --> 00:47:21,963 Kami mencari perlindungan dan bersembunyi di sini di Bumi. 657 00:47:22,137 --> 00:47:24,943 Benar. Jadi, Anda seorang Maksimal. Kalian semua adalah Autobots. 658 00:47:24,943 --> 00:47:26,799 Hal-hal apa itu? yang menyerang kita tadi? 659 00:47:26,973 --> 00:47:30,772 Terorkon. pelayan dari dewa yang gelap dan lapar 660 00:47:30,772 --> 00:47:33,966 yang memakan seluruh dunia untuk menopang dirinya sendiri. 661 00:47:34,200 --> 00:47:35,982 Unicron. 662 00:47:35,982 --> 00:47:39,681 Jadi maksudmu Unicron memakan planet untuk bertahan hidup? 663 00:47:39,856 --> 00:47:44,527 Ya. Dan dia mengilhami pelayannya, seperti Scourge, 664 00:47:44,527 --> 00:47:48,790 dengan energi gelap, yang membuatnya tak terkalahkan. 665 00:47:49,474 --> 00:47:52,433 Dia sepenuhnya terikat ke Unicron. 666 00:47:52,607 --> 00:47:56,189 Melalui kekuatannya, dia memiliki jiwa Scourge. 667 00:47:57,003 --> 00:47:59,701 Bangunlah, tuan kegelapanku. 668 00:48:17,763 --> 00:48:19,750 Bangkit. 669 00:48:19,974 --> 00:48:23,029 Rasa laparku membunuhku. 670 00:48:23,029 --> 00:48:24,682 Apa yang kamu temukan? 671 00:48:24,682 --> 00:48:26,641 Penyelamatan. 672 00:48:26,815 --> 00:48:31,646 Galaksi akan melakukannya sekali lagi jadilah milikmu untuk dinikmati, tuanku. 673 00:48:33,039 --> 00:48:35,563 Seharusnya aku mendapatkannya kuncinya sendiri. 674 00:48:35,737 --> 00:48:38,281 Aku seharusnya tahu lebih baik daripada bergantung pada manusia. 675 00:48:38,281 --> 00:48:40,786 Hei, tahan. Apa, kamu menyalahkanku? 676 00:48:40,960 --> 00:48:44,442 Setelah Anda dengan mudah meninggalkan bagian itu tentang monster pemakan planet? 677 00:48:44,442 --> 00:48:46,879 Karena kamu, Unicron sekarang akan menggunakan kuncinya 678 00:48:46,879 --> 00:48:49,490 untuk mengkonsumsi setiap planet di alam semesta! 679 00:48:49,664 --> 00:48:51,699 Termasuk dunia asalku. 680 00:48:51,699 --> 00:48:55,235 Dia tidak memiliki kuncinya. Setidaknya tidak semuanya. 681 00:48:59,283 --> 00:49:02,576 - Ini hanya setengah kuncinya. - Silakan! 682 00:49:02,576 --> 00:49:07,011 Yang Maksimal... Mereka pasti membaginya. 683 00:49:07,011 --> 00:49:08,509 Alasan! 684 00:49:08,509 --> 00:49:11,689 Lengkapi kuncinya, atau sesuai keinginan Anda kamu telah meninggal 685 00:49:11,689 --> 00:49:13,645 dengan seluruh planetmu. 686 00:49:13,645 --> 00:49:17,605 Kami memecahkan kuncinya menjadi dua bagian untuk diamankan, 687 00:49:17,779 --> 00:49:20,347 lalu terpecah dan bersembunyi. 688 00:49:20,521 --> 00:49:23,568 Saya tidak tahu di mana separuh lainnya berada. 689 00:49:23,742 --> 00:49:28,437 Sejauh yang saya tahu, Aku yang terakhir dari jenis kita. 690 00:49:28,781 --> 00:49:29,971 Itu di Peru. 691 00:49:30,885 --> 00:49:32,044 Bagaimana kamu tahu itu? 692 00:49:32,044 --> 00:49:33,970 Itu simbolnya di atas batu. 693 00:49:34,144 --> 00:49:37,045 Itu hanya pernah direkam di satu tempat lain di dunia. 694 00:49:37,045 --> 00:49:39,714 Kuil Matahari Inca di Cuzco. 695 00:49:39,888 --> 00:49:43,370 Itu salah satu bangunan tertua di belahan bumi barat. aku-aku... 696 00:49:43,544 --> 00:49:45,983 Saya rasa itu itu tidak mungkin suatu kebetulan. 697 00:49:46,737 --> 00:49:50,243 Jika Anda dapat melacak simbol-simbol tersebut hingga ke Peru, begitu pula Terrorcon. 698 00:49:50,243 --> 00:49:51,944 Kita harus sampai ke sana sebelum mereka melakukannya. 699 00:49:52,118 --> 00:49:56,949 Dan kemudian bunuh Scourge dan ambil bagiannya untuk menyelesaikan kuncinya. 700 00:49:56,949 --> 00:49:58,603 Yo. Tahan. Tahan. 701 00:49:58,937 --> 00:50:00,735 Anda ingin menemukan kunci lainnya ini 702 00:50:00,909 --> 00:50:03,825 dan menyerahkannya pada pria itu itu baru saja mengejutkanmu. 703 00:50:03,825 --> 00:50:06,132 Kunci Transwarp adalah satu-satunya jalan pulang kami. 704 00:50:06,132 --> 00:50:09,305 Jika orang ini berhasil mendapatkan benda itu, permainan di Bumi sudah berakhir! 705 00:50:09,305 --> 00:50:11,280 Keluarga kami, semuanya! 706 00:50:15,363 --> 00:50:16,447 aku pergi. 707 00:50:16,447 --> 00:50:17,849 Di luar pertanyaan. 708 00:50:18,623 --> 00:50:22,265 Jangan tersinggung, tapi saya tidak percaya rumahku untuk seorang pria 709 00:50:22,265 --> 00:50:23,758 yang bahkan tidak bisa melindungi miliknya. 710 00:50:24,978 --> 00:50:27,893 Ini adalah planetku. aku pergi. 711 00:50:28,327 --> 00:50:29,740 Bagaimana denganmu? 712 00:50:32,447 --> 00:50:35,031 - Aku? - Siapa namamu? 713 00:50:35,749 --> 00:50:36,833 Elena. 714 00:50:37,207 --> 00:50:38,476 Elena, 715 00:50:38,690 --> 00:50:40,993 maukah kamu memimpin kami ke kuil ini? 716 00:50:43,934 --> 00:50:45,763 Kesempatan untuk berhenti akhir dunia. 717 00:50:46,477 --> 00:50:47,667 Sebenarnya, 718 00:50:48,261 --> 00:50:50,611 kamu akan menyelamatkan dua dunia. 719 00:50:58,097 --> 00:50:59,098 Ya. 720 00:51:09,282 --> 00:51:11,676 Yo, apakah itu kamu, Sonic? 721 00:51:14,374 --> 00:51:15,984 Apa yang kamu lakukan, Tails? 722 00:51:16,758 --> 00:51:18,335 Saya tidak bisa tidur. 723 00:51:28,736 --> 00:51:29,781 Ini terlalu panas? 724 00:51:31,217 --> 00:51:32,784 Anda sedang bermain permainan itu terlalu berlebihan. 725 00:51:32,958 --> 00:51:35,270 Istirahatlah, jadi tanganmu bisa istirahat. 726 00:51:35,270 --> 00:51:36,428 Aku akan mengalahkannya. 727 00:51:39,225 --> 00:51:40,487 Uangku ada padamu, kawan. 728 00:51:40,881 --> 00:51:42,228 Kami tidak berhenti. 729 00:51:42,402 --> 00:51:44,143 Ayo, tidurlah, baiklah? 730 00:51:52,310 --> 00:51:54,110 Yo, dengar, um, 731 00:51:54,284 --> 00:51:56,416 aku harus-- Aku harus keluar sebentar. 732 00:51:56,590 --> 00:51:58,766 Dan saya tidak tahu kapan aku akan kembali. 733 00:51:59,313 --> 00:52:00,377 Mengapa? 734 00:52:02,335 --> 00:52:05,338 Oh sial. 735 00:52:10,184 --> 00:52:11,953 - Apa... - Tidak, tidak, tidak! 736 00:52:12,128 --> 00:52:14,517 TIDAK! Tolong berhenti! Mematikan! Mematikan! 737 00:52:14,517 --> 00:52:16,654 Yo, maukah kamu-- Sudah kubilang padamu untuk duduk tenang. 738 00:52:16,828 --> 00:52:18,438 - Hentikan. - Aku tidak bisa mematikannya. Saya minta maaf. 739 00:52:18,438 --> 00:52:19,613 Apakah itu robot? 740 00:52:19,613 --> 00:52:21,572 Tidak tidak tidak. Pergi-- Kembali ke tempat tidur. 741 00:52:21,572 --> 00:52:24,438 Yo, matikan! -Menurutku kamu buruk kabel panas mengacaukan lampu saya. 742 00:52:24,438 --> 00:52:26,586 - Aku dapat pemukulnya. - Yo, santai saja. Beri aku itu. 743 00:52:26,586 --> 00:52:29,057 - Apa dia bilang "kelelawar"? - Kamu akan bangun, Bu! 744 00:52:34,861 --> 00:52:36,543 Aku tahu kamu robot. 745 00:52:37,892 --> 00:52:39,067 Keris? 746 00:52:46,423 --> 00:52:48,816 Hai! Anda menggores cat saya! 747 00:52:50,035 --> 00:52:51,688 Apa yang sedang kamu lakukan? 748 00:52:51,688 --> 00:52:53,683 Ya ampun, mereka tidak melakukannya perlakukan E.T. seperti ini. 749 00:52:53,683 --> 00:52:55,146 - Kamu tahu hal ini? - Ya. 750 00:52:55,146 --> 00:52:57,714 Kami hanya teman kerja. 751 00:52:57,714 --> 00:53:00,937 "Teman kerja"? Kamu sudah berada di dalam diriku. 752 00:53:00,937 --> 00:53:04,077 Lihat, hal yang kubilang padamu Aku harus pergi, lakukan? 753 00:53:04,571 --> 00:53:05,920 Ini untuk dia dan krunya. 754 00:53:06,094 --> 00:53:07,748 Kami mencoba untuk berhenti akhir dunia. 755 00:53:07,748 --> 00:53:09,150 Akhir dunia? 756 00:53:09,150 --> 00:53:11,404 - TIDAK! - Mungkin. Enam puluh empat puluh. 757 00:53:11,848 --> 00:53:13,698 Kamu tahu aku tidak akan melakukannya biarkan itu terjadi. 758 00:53:14,102 --> 00:53:15,713 Tapi itulah alasannya Saya harus pergi. 759 00:53:19,589 --> 00:53:21,078 Aku akan mengambil barang-barangku. 760 00:53:21,762 --> 00:53:22,913 Anak yang tangguh. 761 00:53:23,007 --> 00:53:26,114 Apa? Tidak. Wah, wah. Tahan. Tahan. Anda tidak akan datang. 762 00:53:26,289 --> 00:53:30,336 - Mengapa? Anda membutuhkan seseorang untuk mengawasi Anda. - Itu terlalu berbahaya, Kris. 763 00:53:31,772 --> 00:53:33,864 Dan aku ingin kamu tetap di sini dan menjaga Ibu. 764 00:53:36,777 --> 00:53:38,475 Karena kamu mungkin tidak kembali. 765 00:53:52,315 --> 00:53:53,794 Hei, robot. 766 00:53:54,839 --> 00:53:56,920 Aku? 'Sup? 767 00:53:57,864 --> 00:54:01,062 Hati-hati dengan saudaraku. Oke? 768 00:54:01,587 --> 00:54:03,218 Anda mengerti, pria kecil. 769 00:54:03,218 --> 00:54:04,700 Tidak, aku serius. 770 00:54:05,284 --> 00:54:07,678 Jika dia terluka, Aku mengejarmu. 771 00:54:09,277 --> 00:54:12,813 Jangan khawatir. Aku mendapatkan punggung Noah. Saya berjanji. 772 00:54:12,987 --> 00:54:14,250 Mm-hmm. 773 00:54:16,648 --> 00:54:17,733 Tim tuan rumah? 774 00:54:21,082 --> 00:54:22,127 Tim tuan rumah. 775 00:54:26,087 --> 00:54:27,472 Anak itu punya hati. 776 00:54:28,176 --> 00:54:30,135 Cojones muy grande. 777 00:54:34,618 --> 00:54:35,705 ♪ Ayo ♪ 778 00:54:41,233 --> 00:54:43,888 Wu-Tang adalah di dalam gedung, sayang! 779 00:54:44,062 --> 00:54:46,412 Cara untuk menjadi penyamaran. 780 00:54:46,586 --> 00:54:49,241 Ah, ayolah, Perdana. Tersenyumlah sedikit. 781 00:54:49,415 --> 00:54:51,417 Tidak ada salahnya. Coba saya lihat bagian bawahnya. 782 00:54:51,591 --> 00:54:54,701 Baiklah. Jadi jet jenis apa yang kita bawa ke Peru? 783 00:54:54,701 --> 00:54:56,572 Atau itu pesawat? Keduanya baik-baik saja. 784 00:54:56,572 --> 00:54:59,247 Aku hanya perlu kelas satu, oke? Karena aku punya kaki yang panjang. 785 00:54:59,247 --> 00:55:01,079 Uh, baiklah, dia adalah pesawat. 786 00:55:01,079 --> 00:55:02,820 - Tidak tidak tidak. Jangan... 787 00:55:02,820 --> 00:55:04,648 Jangan bilang padaku kita terbang terus... 788 00:55:04,822 --> 00:55:06,040 Oh tidak. 789 00:55:24,254 --> 00:55:28,759 Teman-teman! Saya Stratosfer, penguasa langit! 790 00:55:36,419 --> 00:55:37,898 Ya, Saya sedang berjalan ke Peru. 791 00:55:44,252 --> 00:55:46,777 ♪ Mengejar air terjun ♪ 792 00:55:46,951 --> 00:55:47,995 Ooh. 793 00:55:49,301 --> 00:55:50,346 Ya ampun. 794 00:55:50,520 --> 00:55:53,131 ♪ Terserah padamu ♪ 795 00:55:53,131 --> 00:55:54,872 ♪ Atau tidak sama sekali ♪ 796 00:55:55,046 --> 00:55:59,180 ♪ Tapi menurutku Kamu bergerak terlalu cepat ♪ 797 00:55:59,355 --> 00:56:00,791 Maaf. 798 00:56:00,965 --> 00:56:04,098 Aku bernyanyi saat aku gugup. Biasanya itu membuatku tenang. 799 00:56:04,272 --> 00:56:05,578 Pertama kali terbang? 800 00:56:05,752 --> 00:56:08,059 Astaga, ini pertama kalinya bagiku meninggalkan New York. 801 00:56:09,582 --> 00:56:12,019 Astaga. Ya Tuhan. 802 00:56:13,107 --> 00:56:14,413 Jadi Bronx, ya? 803 00:56:14,587 --> 00:56:16,686 - Brooklyn, oke? 804 00:56:16,686 --> 00:56:18,374 New York Timur sepanjang hari. 805 00:56:19,287 --> 00:56:20,288 Saya dari Bushwick. 806 00:56:20,463 --> 00:56:22,129 - Benar-benar? - Mm-hmm. 807 00:56:22,943 --> 00:56:25,424 Um, aku dan ayahku, kami biasa pergi ke ini-- 808 00:56:25,424 --> 00:56:27,861 tempat pizza ini turun tentang Knickerbocker dan Greene. 809 00:56:27,861 --> 00:56:30,690 Pizzanya Tony? Wow. 810 00:56:35,216 --> 00:56:37,436 Jadi, eh, ceritakan padaku tentang dia, popmu. 811 00:56:37,610 --> 00:56:38,785 Apa-- Seperti apa dia? 812 00:56:38,785 --> 00:56:42,702 Dia adalah-- Dia menjadi sopir taksi selama 40 tahun. 813 00:56:43,126 --> 00:56:45,444 Pria terpintar yang pernah Anda temui. 814 00:56:45,618 --> 00:56:47,644 Dia bisa berbicara denganmu tentang apa pun. 815 00:56:47,644 --> 00:56:50,729 Sejarah, sains, kriket. 816 00:56:50,729 --> 00:56:52,520 - Kriket? 817 00:56:53,343 --> 00:56:55,628 Dan dia tidak pernah melakukannya bahkan kuliah juga. 818 00:56:55,802 --> 00:56:57,674 Dia dulu selalu berkata, 819 00:56:57,848 --> 00:57:00,603 "Jika kamu menjaga matamu dan telingamu terbuka, 820 00:57:01,547 --> 00:57:03,767 hidup akan menunjukkannya padamu semua yang perlu kamu ketahui." 821 00:57:06,334 --> 00:57:08,598 Jadi itu sebabnya Anda menjawab ya untuk semua ini. 822 00:57:09,516 --> 00:57:11,992 Saya pikir jika dia ada di suatu tempat menonton, 823 00:57:12,166 --> 00:57:15,735 kemudian melihat putrinya melakukan hal gila seperti ini 824 00:57:16,649 --> 00:57:18,477 pasti akan membuat dia bangga. 825 00:57:28,661 --> 00:57:31,011 Anda benar-benar berpikir benda penting ini ada di Peru? 826 00:57:31,185 --> 00:57:32,448 Aku-- menurutku begitu. 827 00:57:32,622 --> 00:57:34,145 Bukti-buktinya sejalan. 828 00:57:36,147 --> 00:57:38,790 Nah, jika ya, dan kami mendapatkannya, 829 00:57:39,324 --> 00:57:40,586 maka kita harus menghancurkannya. 830 00:57:40,760 --> 00:57:41,922 Apa? 831 00:57:42,606 --> 00:57:45,332 Mereka tidak dapat menyatukan kuncinya tanpa kedua bagian. 832 00:57:46,026 --> 00:57:49,508 Tanpa kunci, tanpa Unicron, tidak ada Bumi yang dimakan. 833 00:57:53,294 --> 00:57:55,209 Ya, tapi kemudian mereka tidak bisa pulang. 834 00:57:56,733 --> 00:57:58,256 Kita harus memikirkan tentang kita. 835 00:58:02,180 --> 00:58:04,436 Lihat, semua yang harus kamu lakukan adalah menemukannya. 836 00:58:04,610 --> 00:58:06,394 Dan aku akan menjaganya sisanya. 837 00:58:10,834 --> 00:58:13,494 Apakah menurut Anda infus Energon bisakah membawanya kembali? 838 00:58:14,838 --> 00:58:16,119 Mungkin. 839 00:58:16,697 --> 00:58:19,451 Jika kita bisa mendapatkannya kembali ke Cybertron. 840 00:58:21,322 --> 00:58:24,500 Seharusnya aku tidak membawa kita begitu jauh dari rumah. 841 00:59:06,506 --> 00:59:09,022 Wow! Wheeljack perlu diperbaiki power steering itu. 842 00:59:12,025 --> 00:59:13,231 Maaf saya terlambat. 843 00:59:13,231 --> 00:59:15,202 Saya menerima momen yang harmonis 844 00:59:15,202 --> 00:59:18,989 antara kupu-kupu yang tenang dan ulat yang tidak terganggu. 845 00:59:18,989 --> 00:59:20,993 Ketenangan seperti itu. 846 00:59:20,993 --> 00:59:24,298 Yo-ho-ho. Oye, papo, dari mana asalmu? - Cybertron. 847 00:59:24,472 --> 00:59:27,090 - Jadi dari mana kamu mendapatkan aksen itu? - Aksen? Aksen apa? 848 00:59:27,090 --> 00:59:29,563 Anda tahu apa yang saya katakan? Aku hanya mengatakan itu keren. 849 00:59:29,563 --> 00:59:32,074 Aku akan menjadi seperti, "¿Yo, mira, papi, de donde eres?" 850 00:59:32,074 --> 00:59:35,396 Tapi aku tidak ingin berasumsi bahwa kamu juga berbicara bahasa Spanyol, 851 00:59:35,396 --> 00:59:36,876 karena kemudian... Benar? 852 00:59:36,876 --> 00:59:39,989 MM. Sedikit rasis, hermano. 853 00:59:39,989 --> 00:59:41,794 Aku tidak berusaha menjadi, kamu tahu... Yo. 854 00:59:41,968 --> 00:59:45,058 Tapi bagaimanapun... Misinya. Ikuti saya. 855 00:59:45,232 --> 00:59:47,234 Tapi dia robot, seperti, jadi, 856 00:59:48,028 --> 00:59:49,285 bagaimana itu rasis? 857 00:59:53,240 --> 00:59:55,372 Oke, kalian lihat ini. 858 00:59:55,372 --> 00:59:58,376 Koordinat yang Anda berikan kepada saya sesuai dengan gereja tua. 859 00:59:58,376 --> 00:59:59,507 Coba lihat. 860 01:00:02,293 --> 01:00:05,731 Itu Santo Domingo. Spanyol yang membangunnya di atas kuil Inca tua. 861 01:00:05,905 --> 01:00:09,692 Benar. Saya mengambil beberapa sisa pembacaan energi di sekitar halaman, 862 01:00:09,866 --> 01:00:12,303 jadi menurutku kuncinya ada di dekat sini. 863 01:00:12,477 --> 01:00:15,006 Tapi kita mungkin mendapat masalah sampai di sana. 864 01:00:15,006 --> 01:00:16,176 Inti Raymi. 865 01:00:16,176 --> 01:00:19,022 Itu adalah festival itu mematikan seluruh kota. 866 01:00:19,022 --> 01:00:21,399 - Sepertinya ini misi malam. - Tidak. 867 01:00:21,573 --> 01:00:23,889 Scourge mungkin sudah ada di sini. 868 01:00:23,889 --> 01:00:27,100 Kita harus mengambil kembali separuh lainnya sebelum dia melakukannya. 869 01:00:29,363 --> 01:00:31,140 - Aku dan Elena akan melakukannya. - Hmm? 870 01:00:31,564 --> 01:00:33,550 Kalian semua tidak akan pernah melakukannya jadikan dua blok. 871 01:00:33,550 --> 01:00:36,641 Ada keamanan manusia di mana-mana gereja. Anda tidak akan pernah bisa melewatinya. 872 01:00:36,641 --> 01:00:38,487 Kalau begitu kita harus mengambil permainan dari buku Anda. 873 01:00:39,591 --> 01:00:40,720 Kami akan bersembunyi di depan mata. 874 01:00:41,854 --> 01:00:43,287 Kami akan berbaur dengan parade. 875 01:00:44,161 --> 01:00:46,436 Ini bukanlah ide yang buruk. 876 01:00:47,120 --> 01:00:49,949 Kami akan mengawasinya untuk Terrorcon. 877 01:00:49,949 --> 01:00:53,618 Pada tanda pertama adanya masalah, kita akan masuk. 878 01:00:53,618 --> 01:00:55,215 Yo, Noah, berpikirlah cepat. 879 01:01:01,439 --> 01:01:03,659 Dan jika Anda memerlukan bantuan, hanya berteriak. 880 01:01:19,196 --> 01:01:21,633 Saya dalam posisi. 881 01:01:21,807 --> 01:01:23,591 Baiklah, pantainya aman. 882 01:01:23,766 --> 01:01:26,333 Noah, Elena, waktunya berangkat. 883 01:01:27,160 --> 01:01:29,336 Berbaurlah. Bersikaplah natural. 884 01:02:02,195 --> 01:02:04,937 Autobots harus menggunakan hewan peliharaan baru mereka 885 01:02:04,937 --> 01:02:07,070 untuk mencapai kuil. 886 01:02:07,244 --> 01:02:09,376 Cantik. 887 01:02:09,550 --> 01:02:12,118 Mereka melakukan pekerjaan kita untuk kami. 888 01:02:12,292 --> 01:02:14,668 Pergi ambil. 889 01:02:19,256 --> 01:02:21,258 Kuncinya pasti ada di sini di suatu tempat. 890 01:02:22,041 --> 01:02:23,042 Ya. 891 01:02:36,969 --> 01:02:39,187 Bangunan batu itu berasal dari abad ke-17. 892 01:02:39,711 --> 01:02:42,758 Apa yang kami cari adalah sesuatu 893 01:02:43,584 --> 01:02:46,413 jauh, jauh lebih tua. 894 01:02:54,637 --> 01:02:57,754 - Apa itu? – Itu lambang yang sama di Airazor. 895 01:02:58,235 --> 01:03:00,079 Tapi itu tidak berbaris dengan benar. 896 01:03:02,908 --> 01:03:04,518 Tunggu, kamu lihat itu? 897 01:03:04,692 --> 01:03:09,523 Menurutku ada sesuatu di bawah sini. 898 01:03:13,440 --> 01:03:14,877 Ada satu lagi. 899 01:03:19,316 --> 01:03:20,752 Ada. 900 01:03:29,892 --> 01:03:30,936 Sekarang apa? 901 01:03:48,171 --> 01:03:50,434 Itu beberapa Sialan tipe Indiana Jones. 902 01:03:51,914 --> 01:03:53,567 Anda yakin tentang ini? 903 01:03:54,264 --> 01:03:55,265 Tidak. 904 01:04:04,143 --> 01:04:06,232 Ada tanda-tanda Scourge? 905 01:04:06,232 --> 01:04:07,538 Tidak, semuanya jelas di sini. 906 01:04:07,712 --> 01:04:08,979 Eh, ya. 907 01:04:08,979 --> 01:04:10,889 - Hanya ada grup di sini. 908 01:04:11,063 --> 01:04:13,283 Tetap pada tugas, Mirage. 909 01:04:13,457 --> 01:04:16,286 Perdana, kamu harus belajar bagaimana cara bersantai, kawan. 910 01:04:23,728 --> 01:04:24,903 Ah. 911 01:04:38,961 --> 01:04:42,921 Anda tahu, kita harus menjadi yang pertama orang berjalan di sini dalam setengah milenium. 912 01:04:44,792 --> 01:04:47,259 - Hei, Sonik. Kamu sudah mati? 913 01:04:49,164 --> 01:04:50,215 Tidak. 914 01:04:50,973 --> 01:04:52,438 Tunggu, apakah kamu baru saja panggil aku Sonik? 915 01:04:53,062 --> 01:04:54,454 Menurutku itu adalah kuil. 916 01:05:01,157 --> 01:05:03,115 Apa yang kita cari? 917 01:05:03,289 --> 01:05:05,161 Anda melihat simbol-simbol di kuil itu? 918 01:05:05,335 --> 01:05:07,032 Mereka cocok dengan yang itu di halaman. 919 01:05:07,206 --> 01:05:08,642 Menurutku, itu ada di atas sana. 920 01:05:20,437 --> 01:05:22,613 Saya pikir kami menemukannya untuk apa kami datang ke sini. 921 01:05:25,268 --> 01:05:27,052 Saya selalu bertanya-tanya seperti apa rasanya 922 01:05:27,052 --> 01:05:29,161 untuk berada di sana ketika artefak sebenarnya ditemukan. 923 01:05:32,710 --> 01:05:35,234 Baiklah. Sekarang ayo, dorong. 924 01:05:43,442 --> 01:05:45,114 Apakah kamu bahkan mendorong? 925 01:05:45,288 --> 01:05:47,290 Ya, aku mendorong. 926 01:05:58,649 --> 01:06:00,694 - Tunggu, apa? - Hanya-- Biarkan aku berpikir. 927 01:06:00,868 --> 01:06:02,740 Oh, tidak, tidak. Dimana itu? 928 01:06:02,834 --> 01:06:07,005 Terkadang ada, seperti, a-- seperti pantat palsu atau semacamnya. 929 01:06:10,530 --> 01:06:11,879 Lihat. 930 01:06:12,054 --> 01:06:14,795 Sepertinya aku menemukan sesuatu. Anda melihat simbol-simbol ini? 931 01:06:14,970 --> 01:06:18,103 Saya pernah melihat tanda seperti ini-- patung Airazor di museumku. 932 01:06:18,277 --> 01:06:19,536 Itu baru. 933 01:06:20,410 --> 01:06:22,049 Sebenarnya tidak pada Kunci Transwarp. 934 01:06:22,803 --> 01:06:24,010 Ada dua di antaranya. 935 01:06:33,379 --> 01:06:34,511 fatamorgana? 936 01:06:38,863 --> 01:06:41,561 - Ayo terus bergerak. - Beri aku waktu sebentar. 937 01:06:45,870 --> 01:06:47,219 - Berlari! 938 01:06:54,835 --> 01:06:56,489 Ayo, ayo, ayo, ayo, ayo! 939 01:06:56,663 --> 01:06:59,079 Fatamorgana! Kami mendapat masalah! 940 01:06:59,079 --> 01:07:01,625 Salah satunya ada di sini! Dimana kalian? 941 01:07:01,625 --> 01:07:03,297 Tunggu sebentar! Saya sedang dalam perjalanan. 942 01:07:06,369 --> 01:07:08,305 Autobots sedang bergerak. 943 01:07:08,305 --> 01:07:10,242 Mereka pasti sudah menemukan kuncinya. 944 01:07:21,558 --> 01:07:22,950 Ayo! 945 01:07:24,517 --> 01:07:26,377 Airazor, dimana manusianya? 946 01:07:26,377 --> 01:07:28,869 Mereka berada di bawah tanah, menuju ke hutan. 947 01:07:46,409 --> 01:07:48,794 Ah, kawan, mereka membuntuti kita! 948 01:07:58,377 --> 01:08:00,205 - Lakukan sesuatu! - Apa yang kamu ingin aku lakukan? 949 01:08:08,170 --> 01:08:09,823 Anda punya pistol selama ini? 950 01:08:28,000 --> 01:08:30,235 Perdana, apa-apaan ini sedang kamu lakukan? 951 01:08:30,409 --> 01:08:33,020 aku akan mengambilnya kembali Kunci Scourge 952 01:08:33,020 --> 01:08:36,372 lalu memenggal kepalanya. 953 01:08:48,035 --> 01:08:50,821 Teman-teman! Saya perlu sedikit bantuan! 954 01:08:50,821 --> 01:08:52,580 Apakah seseorang menelepon untuk cadangan? 955 01:09:01,397 --> 01:09:03,006 - Rem, rem, rem! - Apa? 956 01:09:03,006 --> 01:09:05,183 Rem! 957 01:09:12,756 --> 01:09:15,367 Hore! 958 01:09:16,586 --> 01:09:18,588 Ini untuk Lebah! 959 01:09:30,556 --> 01:09:32,079 Kemarilah. 960 01:09:32,254 --> 01:09:33,816 - Tunggu! 961 01:09:53,666 --> 01:09:56,278 Aku suka apimu, Prime. 962 01:09:56,452 --> 01:10:00,227 Tapi kamu akan mati pada setitik debu ini. 963 01:10:00,227 --> 01:10:03,937 Saya tidak bisa memikirkan tempat yang lebih baik untuk menguburmu. 964 01:10:31,922 --> 01:10:34,229 Aku akan menghabisimu, Scourge. 965 01:10:36,440 --> 01:10:39,325 Itu adalah sebuah janji. 966 01:10:39,619 --> 01:10:41,236 Mereka melarikan diri. 967 01:10:41,410 --> 01:10:43,194 Tidak kali ini. 968 01:10:50,288 --> 01:10:52,377 - Aku mendengar air. 969 01:10:56,425 --> 01:10:57,567 Dimana kita? 970 01:11:03,914 --> 01:11:05,042 Apa itu tadi? 971 01:11:19,317 --> 01:11:20,532 Siapa kamu? 972 01:11:21,406 --> 01:11:23,103 Dan mengapa kamu berburu untuk kuncinya? 973 01:11:23,278 --> 01:11:25,714 Hai, Keledai Kong! Menjauhlah dari teman-temanku! 974 01:11:25,714 --> 01:11:28,413 - Eh, Mirage? - Jangan khawatir. Anakmu punya ini. 975 01:11:31,024 --> 01:11:33,679 Bahaya yang aneh! Bahaya yang aneh! 976 01:11:34,226 --> 01:11:36,247 Hei, hei, hei! 977 01:11:36,247 --> 01:11:37,379 Tidak begitu fa-- 978 01:11:41,992 --> 01:11:42,993 Ay, ai, ai. 979 01:11:43,167 --> 01:11:45,691 Hai! Di sini, kucing, kucing. 980 01:11:46,866 --> 01:11:49,608 - Mundur! 981 01:11:51,610 --> 01:11:54,657 Saya tidak akan bertanya untuk kedua kalinya. 982 01:11:59,314 --> 01:12:01,446 TIDAK! Kalian semua, berhenti! 983 01:12:04,536 --> 01:12:06,625 - Airazor. - Primal. 984 01:12:06,799 --> 01:12:09,865 Saya pikir kamu tersesat. kalian semua. 985 01:12:09,865 --> 01:12:12,979 Yang lain... Apakah mereka... 986 01:12:13,153 --> 01:12:15,678 Hanya aku yang tersisa. 987 01:12:19,586 --> 01:12:22,987 Perdana, ini adalah rekan-rekan Maximal saya. 988 01:12:22,987 --> 01:12:24,904 - Badak. 989 01:12:25,078 --> 01:12:26,471 Penipu. 990 01:12:26,645 --> 01:12:28,299 Maaf telah membuatmu takut, saudaraku. 991 01:12:28,473 --> 01:12:30,505 Takut? Silakan. 992 01:12:30,505 --> 01:12:31,868 - Aku tidak takut. 993 01:12:32,042 --> 01:12:33,748 Itu hanya oli mesin. 994 01:12:34,052 --> 01:12:38,048 Dan pemimpin kami, Optimus Primal. 995 01:12:38,782 --> 01:12:40,833 Optimus primal? 996 01:12:41,007 --> 01:12:45,142 Dinamakan menurut namamu, prajurit legendaris Cybertron. 997 01:12:45,316 --> 01:12:46,448 Ini suatu kehormatan. 998 01:12:47,971 --> 01:12:50,974 airazor, Aku senang bertemu denganmu, teman lama. 999 01:12:51,148 --> 01:12:54,151 Tapi membawa orang lain ke sini bukan bagian dari rencana kami. 1000 01:12:54,325 --> 01:12:56,675 Saya khawatir Anda membawa kabar buruk. 1001 01:12:56,675 --> 01:12:59,272 Bencana telah datang ke Bumi. 1002 01:12:59,436 --> 01:13:00,810 Dia menemukan kita. 1003 01:13:00,984 --> 01:13:03,334 Dan dia memiliki setengah dari kuncinya. 1004 01:13:03,508 --> 01:13:06,119 Kita harus menemukan potongan kedua sebelum dia melakukannya. 1005 01:13:06,293 --> 01:13:07,614 Tapi ternyata tidak di dalam gua. 1006 01:13:07,614 --> 01:13:11,257 Itu tadi. Tapi kami sudah lama memindahkannya agar tetap aman. 1007 01:13:11,501 --> 01:13:13,475 Dimana sekarang? 1008 01:13:16,869 --> 01:13:18,131 Mari ikut saya. 1009 01:13:26,488 --> 01:13:28,272 Kelihatannya tidak terlalu bagus. 1010 01:13:28,446 --> 01:13:31,667 Saat Scourge menyentuhmu, dia meninggalkan bekas. 1011 01:13:32,494 --> 01:13:33,906 Tapi aku akan baik-baik saja. 1012 01:13:47,822 --> 01:13:49,424 Hei, di belakang sana kamu memanggilku Sonic. 1013 01:13:49,598 --> 01:13:51,770 Ya. Milik adikmu mendapat benda ini 1014 01:13:51,770 --> 01:13:54,385 tentang penggunaan nama asli melalui gelombang udara, jadi... 1015 01:13:54,559 --> 01:13:56,569 - Tunggu, kamu sudah berbicara dengan Kris? - Uh-hah. 1016 01:13:56,569 --> 01:13:59,608 - Dia memberiku ini untuk mengawasimu, 1017 01:13:59,608 --> 01:14:01,207 pastikan aku menyimpannya janjiku. 1018 01:14:01,207 --> 01:14:02,698 Oh, ini. 1019 01:14:02,872 --> 01:14:04,830 Lain kali, sertakan label peringatan. 1020 01:14:05,004 --> 01:14:06,926 Nah, silakan simpan. 1021 01:14:07,920 --> 01:14:09,922 Saya rasa memang demikian terlihat lebih baik padaku. 1022 01:14:10,096 --> 01:14:12,660 Jangan tanya bagian tubuhku yang mana itu berasal. 1023 01:14:15,450 --> 01:14:17,582 Jadi, siapa kamu? 1024 01:14:17,582 --> 01:14:20,105 Kami Maksimal adalah ras tingkat lanjut 1025 01:14:20,239 --> 01:14:23,936 didedikasikan untuk perluasan kehidupan di seluruh alam semesta. 1026 01:14:24,110 --> 01:14:27,807 Kami menggunakan Kunci Transwarp untuk mengunjungi dunia muda. 1027 01:14:27,807 --> 01:14:31,030 Garis Nazca, Kuil di Tikal-- 1028 01:14:31,204 --> 01:14:32,728 Itu tadi kalian, kan? 1029 01:14:32,728 --> 01:14:33,980 Bukan kami. 1030 01:14:34,134 --> 01:14:37,098 Kami tidak dapat mengklaim kredit untuk kecerdikan manusia. 1031 01:14:37,222 --> 01:14:40,320 Tapi kamu punya kuncinya. Mengapa tetap di dunia ini? 1032 01:14:40,320 --> 01:14:42,738 Ketika Unicron hancur dunia kita, 1033 01:14:42,912 --> 01:14:46,524 kami mengambil sumpah berdedikasi untuk pelestarian kehidupan, 1034 01:14:46,698 --> 01:14:48,570 tidak peduli biayanya. 1035 01:14:48,744 --> 01:14:50,963 Dan Bumi telah menjadi tempat perlindungan yang aman. 1036 01:15:30,350 --> 01:15:32,007 Ini Amaru. 1037 01:15:32,701 --> 01:15:35,750 Dia dan keluarganya adalah keturunan terakhir suatu suku 1038 01:15:35,750 --> 01:15:39,303 yang telah mengawasi kita selama ratusan tahun. 1039 01:15:39,417 --> 01:15:43,581 Ketika kami tiba, mereka berbagi dunianya dengan kita. 1040 01:15:43,755 --> 01:15:46,018 Dan bersama-sama kami melindungi rakyatnya 1041 01:15:46,192 --> 01:15:48,934 dan rahasia kita. 1042 01:15:55,593 --> 01:15:57,674 Anda bersekutu dengan manusia. 1043 01:15:58,378 --> 01:15:59,482 Kami melakukannya. 1044 01:16:01,338 --> 01:16:03,732 Jika Anda memberi kami kunci ini, 1045 01:16:03,906 --> 01:16:08,220 besok aku akan menyalakan suar dan membawa Scourge kepada kami. 1046 01:16:08,464 --> 01:16:12,392 The Maximals telah mengorbankan satu rumah untuk melindungi alam semesta. 1047 01:16:12,567 --> 01:16:14,416 Saya tidak akan mengambil risiko kehilangan yang lain. 1048 01:16:14,960 --> 01:16:17,812 Sebagai seorang pemimpin, Saya tahu Anda mengerti. 1049 01:16:42,771 --> 01:16:46,296 Dia bukan Optimus Prime saya membayangkan. 1050 01:16:46,470 --> 01:16:49,255 Yah, dia sudah kehilangan banyak hal. 1051 01:16:49,429 --> 01:16:51,301 Lebih banyak lagi yang akan binasa 1052 01:16:51,475 --> 01:16:54,008 jika kuncinya jatuh ke tangan yang salah. 1053 01:16:54,652 --> 01:16:58,264 Jika Anda punya kesempatan lain untuk menyelamatkan rumah kita, 1054 01:16:58,438 --> 01:17:00,439 apakah kamu akan bertindak berbeda? 1055 01:17:04,444 --> 01:17:07,447 Optimus, ayo. Saya ingin menunjukkan sesuatu kepada Anda. 1056 01:17:12,452 --> 01:17:14,629 Temanmu akan menemukan kedamaian di sini. 1057 01:17:16,413 --> 01:17:18,981 Ini adalah Energon mentah. 1058 01:17:19,155 --> 01:17:21,026 Lembah ini kaya akan hal itu. 1059 01:17:21,200 --> 01:17:23,550 Bisakah ini menghidupkan kembali Bee? 1060 01:17:23,550 --> 01:17:26,619 Maaf, tapi dalam keadaan ini, itu lembam. 1061 01:17:27,003 --> 01:17:29,347 Itu akan membutuhkan kekuatan yang besar untuk menyalakannya. 1062 01:17:29,611 --> 01:17:31,773 Lebih besar dari apapun kita punya di sini. 1063 01:17:35,345 --> 01:17:38,261 Saya melihat Anda terkejut kami mempercayakan kuncinya kepada mereka. 1064 01:17:38,435 --> 01:17:39,903 Ya, benar. 1065 01:17:40,437 --> 01:17:43,135 Saya pernah berada di antara mereka sudah lama sekali. 1066 01:17:43,309 --> 01:17:46,399 Ada yang lebih dari itu daripada yang terlihat. 1067 01:17:46,573 --> 01:17:48,532 Mereka layak untuk diselamatkan. 1068 01:17:59,133 --> 01:18:00,307 Hmm. 1069 01:18:23,436 --> 01:18:24,916 Bagaimana jika kita tidak melakukannya menghancurkannya? 1070 01:18:27,397 --> 01:18:32,532 Mungkin ada cara lain untuk-- untuk menyelamatkan rumah kami berdua. 1071 01:18:32,707 --> 01:18:35,710 Elena, aku menghasilkan banyak kesalahan dalam hidupku. 1072 01:18:37,304 --> 01:18:38,547 Ini berbeda. 1073 01:18:41,585 --> 01:18:43,282 Saya tidak boleh gagal dalam hal ini. 1074 01:18:44,109 --> 01:18:45,668 Aku tidak bisa mengecewakan keluargaku. 1075 01:18:46,372 --> 01:18:49,245 Kamu sama seperti dia. Anda tahu itu? 1076 01:18:49,419 --> 01:18:50,637 Siapa? 1077 01:18:50,812 --> 01:18:51,987 optimal. 1078 01:18:53,510 --> 01:18:54,946 aku serius. 1079 01:18:55,520 --> 01:18:57,544 - Dia juga merasakannya. - Merasakan apa? 1080 01:18:58,558 --> 01:19:00,050 Seperti binatang beban 1081 01:19:00,735 --> 01:19:04,608 hanya mencoba untuk membawa beban dunia ada di pundaknya. 1082 01:19:06,131 --> 01:19:09,519 Menurutmu dia adalah-- beberapa perintah menggonggong umum, 1083 01:19:09,519 --> 01:19:12,003 tapi ketika aku melihatnya, 1084 01:19:12,003 --> 01:19:14,836 yang saya lihat hanyalah kakak laki-laki berusaha melindungi keluarganya. 1085 01:20:12,545 --> 01:20:13,808 Apakah kamu baik-baik saja? 1086 01:20:20,423 --> 01:20:21,424 pisau cukur? 1087 01:20:21,598 --> 01:20:25,210 Saya bisa merasakan Scourge! 1088 01:20:25,384 --> 01:20:27,778 Dia... ...dalam pikiranku. 1089 01:20:37,353 --> 01:20:39,921 - Lari, Elena! 1090 01:20:42,662 --> 01:20:43,925 TIDAK! 1091 01:20:47,427 --> 01:20:50,496 - Airazor. 1092 01:20:50,670 --> 01:20:51,976 Mereka menemukan kita. 1093 01:20:52,150 --> 01:20:55,458 Semuanya, posisi bertahan! 1094 01:20:55,632 --> 01:20:57,693 Nuh, jaga kuncinya. 1095 01:20:58,087 --> 01:21:00,827 Ambil Elena dan mencari tempat yang aman untuk bersembunyi. 1096 01:21:02,944 --> 01:21:04,641 Kita harus melindungi manusia. 1097 01:21:07,383 --> 01:21:08,764 Merindukanku? 1098 01:21:09,298 --> 01:21:11,487 Nuh, Elena, keluar dari sini! 1099 01:21:28,186 --> 01:21:29,840 Kita harus menghancurkannya. 1100 01:21:31,873 --> 01:21:33,148 Nuh! 1101 01:21:33,322 --> 01:21:34,845 TIDAK! 1102 01:21:35,715 --> 01:21:37,013 Jangan. 1103 01:21:40,277 --> 01:21:43,123 Saya tahu kamu menginginkannya untuk melindungi rakyatmu, 1104 01:21:43,767 --> 01:21:46,378 tapi jika kamu menghancurkan kunci itu, 1105 01:21:46,552 --> 01:21:48,818 rumah kita akan hilang selamanya. 1106 01:21:49,512 --> 01:21:51,731 Kita tidak harus memilih. 1107 01:21:58,521 --> 01:22:00,575 Tolong, Nuh. 1108 01:22:18,461 --> 01:22:19,709 Elena! 1109 01:22:24,721 --> 01:22:25,765 Pergi! 1110 01:22:47,787 --> 01:22:49,180 Elena! 1111 01:22:54,359 --> 01:22:58,322 Tunggu, tunggu. Bukankah aku sudah membunuhmu? 1112 01:22:59,190 --> 01:23:00,570 TIDAK! 1113 01:23:00,570 --> 01:23:03,619 Akulah Maksimal yang berjalan untuk merobek percikanmu. 1114 01:23:03,619 --> 01:23:06,676 Kita lihat saja nanti. 1115 01:23:06,850 --> 01:23:07,907 Bunuh mereka! 1116 01:23:14,814 --> 01:23:16,153 Airazor, tidak! 1117 01:23:16,153 --> 01:23:19,045 aku tidak bisa menahannya... 1118 01:23:19,045 --> 01:23:20,820 ...lebih lama lagi. 1119 01:23:20,995 --> 01:23:23,301 Lawan itu, Airazor. 1120 01:23:24,106 --> 01:23:27,348 Ingat sumpah kami, Primal. 1121 01:23:27,348 --> 01:23:29,960 Tidak peduli biayanya. 1122 01:23:30,134 --> 01:23:33,659 - Aku tidak bisa menahannya! - Airazor, tidak! 1123 01:23:45,170 --> 01:23:46,342 Utama! 1124 01:23:54,115 --> 01:23:57,205 - Tidak apa-apa. 1125 01:23:57,379 --> 01:23:58,815 Lakukan itu. 1126 01:24:22,665 --> 01:24:24,275 Utama. 1127 01:24:25,798 --> 01:24:27,583 Tidak peduli biayanya. 1128 01:24:36,722 --> 01:24:38,333 Elena! Elena, lihat aku. 1129 01:24:39,725 --> 01:24:40,944 Apakah kamu baik-baik saja? 1130 01:24:43,773 --> 01:24:45,253 Scourge memiliki kuncinya. 1131 01:25:30,036 --> 01:25:34,563 Bangunlah, Unicron yang maha kuasa. Waktumu telah tiba. 1132 01:26:37,953 --> 01:26:39,718 Maafkan aku, Nuh. 1133 01:26:40,672 --> 01:26:42,413 Anda sedang melihat keluar untuk milikmu sendiri. 1134 01:26:45,547 --> 01:26:47,195 Aku bahkan tidak bisa marah padamu untuk itu. 1135 01:26:47,679 --> 01:26:52,331 Di dunia asal saya, kami percaya bahwa pertempuran melawan kegelapan akan terus berlanjut 1136 01:26:52,331 --> 01:26:54,568 sampai semuanya menjadi satu. 1137 01:26:55,774 --> 01:26:57,689 Saya lupa akan hal itu. 1138 01:26:57,863 --> 01:27:01,780 Kamu berjuang untuk milikmu saat aku berjuang untuk milikku 1139 01:27:01,954 --> 01:27:05,306 kapan kita seharusnya bertarung kegelapan bersama. 1140 01:27:09,092 --> 01:27:10,382 Yah, aku belum selesai belum bertarung. 1141 01:27:16,186 --> 01:27:18,101 Baiklah, semuanya, bersiaplah! 1142 01:27:18,101 --> 01:27:19,308 Bawa masuk. 1143 01:27:19,972 --> 01:27:21,887 Pasti ada jalan untuk menghentikan pria ini. 1144 01:27:22,061 --> 01:27:25,978 Sudah terlambat. Transwarp sudah melakukannya telah diaktifkan. 1145 01:27:26,152 --> 01:27:28,410 Ia memiliki lebih banyak energi daripada supernova. 1146 01:27:28,654 --> 01:27:31,636 Gangguan apa pun akan menyalakannya seperti bom. 1147 01:27:32,811 --> 01:27:34,726 Satu-satunya cara untuk menghentikan proses ini 1148 01:27:34,726 --> 01:27:38,237 adalah kode akses dipasang sejak lama sebagai pengaman. 1149 01:27:38,237 --> 01:27:39,787 Oke, lalu apa kodenya? 1150 01:27:39,787 --> 01:27:42,299 Kodenya terpecah beserta kuncinya. 1151 01:27:42,473 --> 01:27:46,521 Sayangnya, babak kedua kode itu mati bersama Airazor. 1152 01:27:46,695 --> 01:27:48,227 Tidak, tunggu, tunggu, tunggu. Saya mengerti. 1153 01:27:48,227 --> 01:27:49,785 Yang bersembunyi separuh kuncinya-- 1154 01:27:49,959 --> 01:27:51,473 yang memiliki tanda di dalamnya 1155 01:27:51,473 --> 01:27:54,050 seperti yang saya temukan di dalam gua di mana kamu menyembunyikan milikmu. 1156 01:27:54,224 --> 01:27:57,053 Bersama-sama, mereka harus menyelesaikannya kode akses. 1157 01:27:57,053 --> 01:27:58,141 Hmm. 1158 01:27:58,315 --> 01:27:59,759 Jadi kita punya kesempatan sekarang, kan? 1159 01:28:00,044 --> 01:28:01,666 Peluangnya tipis. 1160 01:28:01,666 --> 01:28:03,625 Hanya itu yang kami perlukan 1161 01:28:03,799 --> 01:28:06,470 jika kamu mau menunjukkan jalannya kepada kami, Primal. 1162 01:28:09,413 --> 01:28:12,261 Baiklah. Kita perlu bergerak cepat. 1163 01:28:12,261 --> 01:28:14,394 Kami memiliki jendela kecil sebelum portal terbuka 1164 01:28:14,394 --> 01:28:16,072 cukup besar agar Unicron dapat masuk. 1165 01:28:16,246 --> 01:28:19,380 Jembatan itu diikat oleh serangkaian terowongan. 1166 01:28:19,380 --> 01:28:21,900 Mereka terlalu kecil untuk Maksimal, tapi... 1167 01:28:21,900 --> 01:28:23,601 Namun tidak bagi manusia. 1168 01:28:23,775 --> 01:28:26,814 Jika Nuh dan Elena mencapai antena pusat, 1169 01:28:27,518 --> 01:28:29,825 mereka dapat menggunakan kode tersebut untuk mematikannya, 1170 01:28:29,999 --> 01:28:32,523 - hapus Kunci Transwarp... 1171 01:28:32,697 --> 01:28:36,527 ...dan tutup portalnya sebelum Unicron memasuki atmosfer kita. 1172 01:28:36,701 --> 01:28:38,887 Tapi momok akan mengawasi setiap gerakan kita. 1173 01:28:38,887 --> 01:28:41,227 Dia akan melakukan apa saja untuk menghentikan kita dari mendapatkan kuncinya. 1174 01:28:41,227 --> 01:28:43,404 Lalu kami bawa pertarungan padanya. 1175 01:28:43,578 --> 01:28:45,754 Autobots dan Maksimal 1176 01:28:45,754 --> 01:28:48,147 akan mengisi jembatan bersama-sama 1177 01:28:48,147 --> 01:28:51,082 dan memikat Scourge ke medan perang. 1178 01:28:51,082 --> 01:28:53,675 Sementara aku dan Elena menyelinap masuk melalui jalan belakang. 1179 01:28:56,982 --> 01:28:59,202 Kedengarannya seperti itu kita semua akan mati. 1180 01:29:00,899 --> 01:29:05,426 Jika kita mati, maka kita akan mati berperang 1181 01:29:05,600 --> 01:29:07,428 semua sebagai satu. 1182 01:29:19,788 --> 01:29:23,574 Dunia ini milikmu, tuan. 1183 01:29:24,401 --> 01:29:26,185 momok, 1184 01:29:26,360 --> 01:29:27,665 mereka kembali. 1185 01:29:33,149 --> 01:29:36,761 Utama. 1186 01:29:38,048 --> 01:29:42,245 Lindungi kuncinya. Jangan biarkan mereka sampai ke jembatan. 1187 01:30:02,578 --> 01:30:04,049 Maksimal! 1188 01:30:04,223 --> 01:30:05,411 Autobot! 1189 01:30:05,845 --> 01:30:07,662 Bangun! 1190 01:30:18,760 --> 01:30:21,893 Rhinox, Cheetor, maksimalkan! 1191 01:30:45,569 --> 01:30:47,353 Setidaknya para prajurit mengambil umpan. 1192 01:30:47,353 --> 01:30:49,490 Ya, tapi Scourge tidak. Dia menjaga kuncinya. 1193 01:30:49,490 --> 01:30:53,838 Baiklah. [mengerang] Ini seharusnya mengarah ke bagian bawah panel kontrol Transwarp. 1194 01:30:53,838 --> 01:30:57,189 - Ambil kuncinya, pergi dari sana. - Apa yang akan kamu lakukan? 1195 01:30:57,363 --> 01:30:59,432 Aku akan mengalihkan perhatian Scourge. 1196 01:30:59,432 --> 01:31:01,063 Tidak, kamu tidak bisa menerimanya Mencambuk sendirian. 1197 01:31:01,237 --> 01:31:03,848 Santai. Saya Mirage, ingat? 1198 01:31:04,370 --> 01:31:05,676 Hai. 1199 01:31:41,233 --> 01:31:43,279 Satu dua tiga! 1200 01:31:43,453 --> 01:31:45,368 Aduh! Itu ada! Kekuatan! 1201 01:31:46,848 --> 01:31:48,142 Kita harus cepat. 1202 01:31:56,248 --> 01:31:58,642 Seseorang beri aku pertarungan nyata! 1203 01:32:01,123 --> 01:32:03,952 Ini pertarungan yang kamu inginkan? Anda punya satu. 1204 01:32:17,997 --> 01:32:20,577 - Dia milikku. 1205 01:32:21,796 --> 01:32:22,971 Tidak! 1206 01:32:23,537 --> 01:32:24,538 Merindukanku! 1207 01:32:27,366 --> 01:32:29,980 Noah, ambil kuncinya. 1208 01:32:29,980 --> 01:32:31,414 Fatamorgana! 1209 01:32:31,588 --> 01:32:34,108 Apa yang kita punya di sini? 1210 01:32:34,108 --> 01:32:36,060 Elena, pergi! 1211 01:32:39,161 --> 01:32:43,731 Berani, tapi sia-sia. 1212 01:32:46,743 --> 01:32:49,563 Hai! Jangan macam-macam dengan anakku! 1213 01:33:12,308 --> 01:33:13,630 fatamorgana. 1214 01:33:19,157 --> 01:33:22,247 Tidak ada yang akan mengingatnya planet yang menyedihkan ini. 1215 01:33:23,640 --> 01:33:26,600 Dan tidak ada seorang pun akan mengingatmu. 1216 01:33:30,708 --> 01:33:32,344 Fatamorgana, apa yang kamu lakukan? 1217 01:33:32,344 --> 01:33:34,695 Menepati janjiku. 1218 01:33:34,869 --> 01:33:37,576 Fatamorgana, tidak! Ayo, kamu harus bangun! 1219 01:33:37,576 --> 01:33:39,047 Tidak apa-apa, Nuh. 1220 01:33:44,400 --> 01:33:46,060 Tuan rumah-- Tim tuan rumah. 1221 01:33:48,056 --> 01:33:49,448 Tim tuan rumah. 1222 01:33:52,580 --> 01:33:54,857 - Fatamorgana! 1223 01:33:57,326 --> 01:33:58,369 fatamorgana? 1224 01:34:01,069 --> 01:34:03,258 - Fatamorgana. 1225 01:34:04,812 --> 01:34:06,552 - Bunuh manusia lainnya. 1226 01:34:44,068 --> 01:34:45,635 Unicron. 1227 01:34:45,809 --> 01:34:47,887 Anda bertarung dengan gagah berani. 1228 01:34:48,551 --> 01:34:52,729 Tapi dunia ini sudah menjadi milikku. 1229 01:35:01,696 --> 01:35:02,936 Kita sudah terlambat. 1230 01:35:12,836 --> 01:35:14,446 - Yo! - Hai! 1231 01:35:16,797 --> 01:35:21,062 - Hai! Lihat! 1232 01:35:33,814 --> 01:35:36,207 - Hei, buku-buku jari. 1233 01:35:36,381 --> 01:35:39,167 - Kamu di sana? Lebih. 1234 01:35:39,341 --> 01:35:40,603 Hei, Sonik. 1235 01:35:41,079 --> 01:35:43,214 Keris! Nuh? 1236 01:35:44,041 --> 01:35:45,434 Apa yang terjadi? 1237 01:35:45,608 --> 01:35:47,088 Dimana Miragenya? 1238 01:35:47,262 --> 01:35:50,439 Dia-- Dia sudah pergi. 1239 01:35:50,613 --> 01:35:51,832 Hilang? 1240 01:35:54,008 --> 01:35:56,662 Tidak. 1241 01:35:59,230 --> 01:36:00,754 Maafkan aku, Kris. 1242 01:36:08,090 --> 01:36:10,285 Aku tidak akan memenangkan yang ini. 1243 01:36:11,029 --> 01:36:12,722 Tapi kamu tidak rugi kan? 1244 01:36:13,242 --> 01:36:14,811 Saya harap itu benar, 1245 01:36:15,856 --> 01:36:16,857 tapi aku tidak bisa. 1246 01:36:23,385 --> 01:36:25,082 Ya, kamu bisa. 1247 01:36:26,170 --> 01:36:28,085 Tidak. 1248 01:36:29,826 --> 01:36:31,593 Tidak, kawan, aku bukan kamu. 1249 01:36:32,307 --> 01:36:33,528 Aku benci sakit. 1250 01:36:33,528 --> 01:36:35,005 Kapanpun aku ingin menyerah, 1251 01:36:35,179 --> 01:36:37,529 kamu selalu ada di sana menyuruhku untuk terus berjalan. 1252 01:36:38,269 --> 01:36:39,488 Tapi sekarang giliranku. 1253 01:36:39,912 --> 01:36:41,316 Lanjutkan, Nuh. 1254 01:36:43,535 --> 01:36:46,951 Kamu pikir kamu bukan siapa-siapa, tapi kamulah pria terkuat yang kukenal. 1255 01:36:47,975 --> 01:36:50,455 - Kalian lucu sekali. 1256 01:36:51,015 --> 01:36:52,109 fatamorgana? 1257 01:36:52,109 --> 01:36:53,955 - Kamu masih hidup! 1258 01:36:54,329 --> 01:36:59,638 Eh, ya, tapi... Aku membutuhkanmu untuk mengambil alih kemudi. 1259 01:37:10,649 --> 01:37:12,434 Anda bisa melakukan ini. 1260 01:37:17,134 --> 01:37:18,562 Karena kamu adalah saudaraku. 1261 01:37:18,746 --> 01:37:22,268 Nuh Diaz dari Wilson Avenue, 1262 01:37:22,958 --> 01:37:25,664 Apartemen 2-C, Brooklyn, New York. 1263 01:37:28,890 --> 01:37:31,279 Tidak ada nama di gelombang udara. 1264 01:37:31,675 --> 01:37:32,784 Lupakan itu. 1265 01:37:33,498 --> 01:37:34,891 Biarkan mereka tahu siapa Anda. 1266 01:37:39,548 --> 01:37:41,028 Hai, momok! 1267 01:37:46,120 --> 01:37:47,247 Ingat saya? 1268 01:38:08,751 --> 01:38:12,190 Menurutmu kamu bisa mengajakku sendirian? 1269 01:38:14,844 --> 01:38:17,314 Dia tidak sendirian. 1270 01:39:03,110 --> 01:39:04,591 saya tidak pernah meninggalkan Brooklyn lagi. 1271 01:39:17,559 --> 01:39:20,388 Ah! energi. 1272 01:39:50,070 --> 01:39:51,462 Utama! 1273 01:39:54,161 --> 01:39:55,162 Nuh! 1274 01:40:12,353 --> 01:40:15,486 Aku menjadi sangat lelah dari kalian manusia. 1275 01:40:33,678 --> 01:40:35,202 ♪ Jangan menyebutnya kembali ♪ 1276 01:40:35,376 --> 01:40:37,208 ♪ Saya sudah di sini selama bertahun-tahun ♪ 1277 01:40:37,208 --> 01:40:39,119 ♪ Aku mengguncang teman-temanku Membuat orang bodoh ketakutan ♪ 1278 01:40:39,293 --> 01:40:41,904 ♪ Membuat air mata turun Seperti musim hujan ♪ 1279 01:40:42,078 --> 01:40:43,601 ♪ Dengarkan bassnya go boom ♪ 1280 01:40:43,775 --> 01:40:46,343 ♪ Ledakan, sangat kuat ♪ 1281 01:40:46,517 --> 01:40:48,669 ♪ Melewati kompetisi Aku menjulang tinggi ♪ 1282 01:40:48,669 --> 01:40:50,869 - ♪ Toko perusak...♪ - Lebah! 1283 01:40:50,869 --> 01:40:53,263 ♪ Lirik ini yang akan Membuatmu menelepon polisi ♪ 1284 01:40:53,263 --> 01:40:55,570 ♪ Jangan berani-berani menatap Sebaiknya kau pindah ♪ 1285 01:40:55,744 --> 01:40:59,400 Kamu lagi. Kamu seharusnya tetap mati! 1286 01:41:00,662 --> 01:41:02,490 ♪ Kompetisi membuahkan hasil Harga ♪ 1287 01:41:02,664 --> 01:41:05,014 ♪ Aku akan menjatuhkanmu ♪ 1288 01:41:05,188 --> 01:41:06,972 ♪ Mama bilang membuatmu pingsan ♪ 1289 01:41:09,323 --> 01:41:11,847 ♪ Mama bilang membuatmu pingsan ♪ 1290 01:41:12,021 --> 01:41:14,154 ♪ Aku akan menjatuhkanmu ♪ 1291 01:41:14,328 --> 01:41:16,373 ♪ Mama bilang membuatmu pingsan ♪ 1292 01:41:16,547 --> 01:41:18,810 ♪ Aku akan menjatuhkanmu ♪ 1293 01:41:21,335 --> 01:41:24,326 Saya datang ke sini untuk menendang pantat. 1294 01:41:24,326 --> 01:41:25,499 Senang menerima Anda kembali. 1295 01:41:25,499 --> 01:41:27,841 Semuanya jaga jembatan! 1296 01:41:27,841 --> 01:41:30,300 Elena, matikan! 1297 01:41:36,567 --> 01:41:38,308 Kita harus memberikannya beberapa penutup! 1298 01:41:38,308 --> 01:41:40,005 Kami akan membuka jalan. 1299 01:41:43,008 --> 01:41:44,619 Itulah yang terjadi sedang aku bicarakan. 1300 01:41:45,183 --> 01:41:48,144 Masukkan kode akses... Seberapa sulitkah hal itu? 1301 01:41:51,887 --> 01:41:53,961 Oh, kamu pasti bercanda. 1302 01:41:59,590 --> 01:42:01,766 Hanya kau dan aku, Scourge. 1303 01:42:06,336 --> 01:42:09,992 Mari kita akhiri ini sekali dan untuk selamanya. 1304 01:42:10,166 --> 01:42:12,144 Tuan, bala bantuan! 1305 01:42:12,144 --> 01:42:18,131 ♪ Berjaga-jaga Ini akan turun ♪ 1306 01:42:18,305 --> 01:42:21,056 ♪ Berjaga-jaga Ini akan turun ♪ 1307 01:42:21,056 --> 01:42:26,400 ♪ Berjaga-jaga Ini akan turun... turun ♪ 1308 01:42:26,574 --> 01:42:28,837 ♪ Bawakan aku asapnya ♪ 1309 01:42:29,011 --> 01:42:31,972 ♪ Dan aku akan menyalakan api untukmu ♪ 1310 01:42:33,407 --> 01:42:34,538 Baiklah, aku dapat ini. 1311 01:42:34,712 --> 01:42:35,966 Ayo pergi, lebah! 1312 01:42:35,966 --> 01:42:38,325 ♪ Bakar hasratku ♪ 1313 01:42:38,325 --> 01:42:40,955 ♪ Dalam jiwaku, semuanya Di klik diikat ♪ 1314 01:42:40,955 --> 01:42:44,069 ♪ Dan mereka semua berangkat Oh, ibuku, tidak bisa tak seorang pun Di sini mainkan aku tanpa alasan ♪ 1315 01:42:44,244 --> 01:42:46,289 Sampaikan salamku pada teman kecilku! 1316 01:42:47,464 --> 01:42:49,466 ♪ Ini akan segera turun ♪ 1317 01:43:03,480 --> 01:43:06,536 ♪ Berjaga-jaga Ini akan turun ♪ 1318 01:43:06,536 --> 01:43:07,919 ♪ Berjaga-jaga ♪ 1319 01:43:09,530 --> 01:43:10,879 Kita harus cepat! 1320 01:43:11,706 --> 01:43:12,850 Yang terakhir. 1321 01:43:13,708 --> 01:43:15,971 Matilah, ibu jelek-- 1322 01:43:17,233 --> 01:43:20,280 ♪ Aku akan membunuh apa pun ♪ 1323 01:43:20,454 --> 01:43:23,021 ♪ Aku akan membunuh apa pun ♪ 1324 01:43:23,196 --> 01:43:25,720 ♪ Aku akan membunuh apa pun ♪ 1325 01:43:52,616 --> 01:43:56,229 Anda tidak akan pernah melihat Unicron ambillah dunia ini. 1326 01:44:03,148 --> 01:44:04,585 - Kamu berhasil! 1327 01:44:04,759 --> 01:44:06,108 Brooklyn, sayang! 1328 01:44:06,282 --> 01:44:08,328 TIDAK! 1329 01:44:08,980 --> 01:44:11,125 Unicron akan menang! 1330 01:44:11,125 --> 01:44:12,549 Elena! 1331 01:44:16,118 --> 01:44:18,033 Aku sudah muak! 1332 01:44:20,905 --> 01:44:24,888 Saatnya menunjukkannya kepada Anda kekuatan sesungguhnya dari Perdana! 1333 01:44:28,478 --> 01:44:31,481 Ini milik kepada temanku! 1334 01:44:44,335 --> 01:44:45,626 panelnya, 1335 01:44:46,496 --> 01:44:47,889 itu hancur. 1336 01:44:48,759 --> 01:44:50,108 Saya tidak bisa menghentikannya. 1337 01:44:51,545 --> 01:44:53,895 Autobots, Maksimal, 1338 01:44:54,069 --> 01:44:55,549 mundur ke tempat yang aman. 1339 01:44:55,723 --> 01:44:58,682 Saya sendiri yang akan menghancurkan kuncinya. 1340 01:44:58,856 --> 01:45:00,336 Utama! TIDAK! 1341 01:45:00,510 --> 01:45:01,946 Pasti ada cara lain. 1342 01:45:02,120 --> 01:45:03,818 Lebah, lindungi mereka. 1343 01:45:12,783 --> 01:45:16,483 Pengorbanan Anda menjadi sumpah kami. 1344 01:45:17,070 --> 01:45:20,515 Terima kasih, teman-teman. 1345 01:45:24,491 --> 01:45:27,407 - Lebah! 1346 01:45:27,581 --> 01:45:29,496 Kita tidak bisa meninggalkannya! 1347 01:45:36,154 --> 01:45:38,331 Semuanya, pada aku! 1348 01:45:50,255 --> 01:45:51,779 Jangan, Perdana. 1349 01:45:51,953 --> 01:45:54,999 aku bisa memberimu semua yang kamu inginkan. 1350 01:45:54,999 --> 01:45:56,589 Lalu mati. 1351 01:46:34,796 --> 01:46:35,910 Nuh. 1352 01:46:36,084 --> 01:46:37,477 Aku mengerti kamu! 1353 01:46:48,749 --> 01:46:51,404 Biarkan aku pergi, Nuh. Selamatkan dirimu. 1354 01:46:53,536 --> 01:46:55,886 Hingga semuanya menjadi satu. 1355 01:47:16,080 --> 01:47:18,082 Hingga semuanya menjadi satu. 1356 01:47:30,704 --> 01:47:31,922 Pukul, Perdana. 1357 01:47:59,515 --> 01:48:00,516 Ya, sayang! 1358 01:48:31,460 --> 01:48:33,897 Unicron... Apakah dia sudah mati? 1359 01:48:34,071 --> 01:48:36,608 Terjebak, tapi tidak mati. 1360 01:48:37,012 --> 01:48:39,686 Kejahatan tidak akan pernah bisa dikalahkan sepenuhnya. 1361 01:48:40,774 --> 01:48:42,036 Dia bisa kembali. 1362 01:48:42,210 --> 01:48:43,968 Biarkan dia datang. 1363 01:48:44,342 --> 01:48:47,331 Bersatu, kita akan menghancurkannya, 1364 01:48:47,331 --> 01:48:49,391 sekali dan untuk selamanya. 1365 01:48:53,094 --> 01:48:55,310 Saya Optimus Prime, 1366 01:48:55,484 --> 01:48:57,399 pemimpin Autobots. 1367 01:48:58,313 --> 01:49:00,489 Kami telah kehilangan Kunci Transwarp 1368 01:49:00,663 --> 01:49:03,536 dan dengan itu kemampuan kita untuk pulang. 1369 01:49:06,713 --> 01:49:09,063 Tapi kami telah mendapatkan sekutu 1370 01:49:09,237 --> 01:49:12,370 dalam pertempuran kita melawan kekuatan jahat. 1371 01:49:12,545 --> 01:49:14,914 Kekuatannya terlalu kuat 1372 01:49:14,914 --> 01:49:17,810 untuk siapa pun di antara kita untuk mengalahkan kita sendiri. 1373 01:49:18,444 --> 01:49:22,555 Tapi bersama-sama, kita mungkin punya kesempatan. 1374 01:49:31,868 --> 01:49:34,191 Saya Nuh Diaz. 1375 01:49:34,915 --> 01:49:36,374 Apa yang perlu diketahui tentang saya? 1376 01:49:37,308 --> 01:49:38,923 Saya dibesarkan di Brooklyn. 1377 01:49:40,007 --> 01:49:41,923 Aku punya adik kecil yang memanggilku Sonic. 1378 01:49:41,923 --> 01:49:45,490 Dan jika saya harus membantu menyelamatkan alam semesta untuk menyelamatkan orang yang kucintai, 1379 01:49:45,665 --> 01:49:47,580 baiklah, lalu itulah yang terjadi aku akan melakukannya. 1380 01:50:18,349 --> 01:50:19,481 Bagaimana kabarmu, Pak? 1381 01:50:19,655 --> 01:50:21,831 Um, aku di sini untuk wawancara kerja? 1382 01:50:22,005 --> 01:50:23,137 Nuh Diaz. 1383 01:50:23,311 --> 01:50:24,791 Aku akan bilang pada mereka kamu di sini. 1384 01:50:27,054 --> 01:50:28,664 Minggu ini pada 60 Menit, 1385 01:50:28,664 --> 01:50:31,624 Saya duduk untuk berbicara dengan Elena Wallace. 1386 01:50:31,798 --> 01:50:36,541 Dia baru-baru ini menemukan bawah tanah kuil dengan jaringan katakombe... 1387 01:50:36,716 --> 01:50:39,414 ...berasal dari tahun 5000 SM. 1388 01:50:39,414 --> 01:50:43,026 Aku tidak pernah bisa membayangkannya membuat penemuan penting ini. 1389 01:50:43,200 --> 01:50:45,855 Jadi sudah pasti mimpi yang menjadi kenyataan. 1390 01:50:47,165 --> 01:50:48,394 Brooklyn, sayang. 1391 01:50:48,394 --> 01:50:51,033 Mereka siap untuk Anda. 1392 01:50:51,033 --> 01:50:52,862 - Terima kasih, tuan. - Lift di belakang. 1393 01:50:58,085 --> 01:51:00,130 Kenapa kamu tidak memberitahuku tentang kelebihanmu? 1394 01:51:00,304 --> 01:51:02,437 Selain pengalaman saya dengan elektronik, 1395 01:51:02,437 --> 01:51:06,223 Saya juga sudah sangat berkembang keterampilan membangun timku juga. 1396 01:51:07,964 --> 01:51:09,167 Apakah begitu? 1397 01:51:09,662 --> 01:51:12,490 Dengar, aku akan jujur ​​padamu. 1398 01:51:12,665 --> 01:51:14,928 Resumenya agak tipis. 1399 01:51:15,102 --> 01:51:17,713 Ya, baiklah, Saya baru saja mendapat pekerjaan 1400 01:51:18,496 --> 01:51:20,411 bekerja secara internasional. 1401 01:51:20,585 --> 01:51:21,935 Oh, apakah itu... 1402 01:51:23,980 --> 01:51:25,836 Tidak, menurutku tidak itu ada di sini. 1403 01:51:25,836 --> 01:51:29,008 Tidak, itu... itu adalah kontrak jangka pendek. 1404 01:51:29,008 --> 01:51:31,596 Oh, baiklah, itu keren. 1405 01:51:31,596 --> 01:51:32,821 Kenapa kamu tidak memberitahuku tentang itu? 1406 01:51:36,863 --> 01:51:40,565 Itu terjadi di Amerika Selatan. Jadi saya harus melatih bahasa Spanyol saya. 1407 01:51:40,565 --> 01:51:42,342 Ibuku sungguh bahagia tentang itu. 1408 01:51:42,342 --> 01:51:44,435 Anda tahu apa yang saya katakan? Anda tahu ibu. 1409 01:51:44,609 --> 01:51:47,414 Dia hanya benar-benar-- Tapi saat aku berada di luar sana, sejujurnya, kawan, 1410 01:51:47,414 --> 01:51:50,311 itu benar-benar seperti itu kerja, kerja, kerja, kamu tahu? 1411 01:51:50,485 --> 01:51:54,097 Ah. Sayang sekali, karena saya mendengarnya makanannya sangat enak di Peru. 1412 01:51:56,796 --> 01:51:59,102 Tunggu, aku tidak-- aku tidak melakukannya menyebutkan apa pun tentang Peru. 1413 01:51:59,276 --> 01:52:01,452 Nah, di situlah kamu benar, kan? 1414 01:52:01,626 --> 01:52:03,390 Saya sedang--di Cusco? 1415 01:52:04,064 --> 01:52:06,893 Denganmu dan, eh, Elena 1416 01:52:07,676 --> 01:52:09,286 dan kamu, um, 1417 01:52:09,460 --> 01:52:11,518 Saya tidak tahu, panggil mereka teman? 1418 01:52:14,857 --> 01:52:16,191 Apa... 1419 01:52:16,816 --> 01:52:18,103 Apa yang terjadi di sini? 1420 01:52:19,098 --> 01:52:21,124 Kami tahu banyak tentangmu, Tuan Diaz. 1421 01:52:21,218 --> 01:52:24,737 Siapa kamu? CIA atau FBI atau... 1422 01:52:24,737 --> 01:52:27,740 Kami adalah rahasia organisasi pemerintah. 1423 01:52:27,740 --> 01:52:29,084 Benar-benar di luar buku. 1424 01:52:29,698 --> 01:52:31,512 Kami berspesialisasi dalam ancaman global. 1425 01:52:31,512 --> 01:52:34,355 Pencegahan hilangnya planet, hal semacam itu. 1426 01:52:34,779 --> 01:52:36,765 Kami berada di tengah dari perang yang sedang berlangsung, 1427 01:52:37,520 --> 01:52:39,348 dan kami akan senang untuk mengajakmu bergabung dalam pertarungan. 1428 01:52:40,202 --> 01:52:41,754 Anda dan seluruh tim Anda. 1429 01:52:42,406 --> 01:52:43,451 Anda tahu, 1430 01:52:44,974 --> 01:52:46,106 orang-orang besar. 1431 01:52:46,280 --> 01:52:48,064 Tidak tahu apa yang sedang kamu bicarakan. 1432 01:52:49,615 --> 01:52:50,885 Itu jawaban yang bagus. 1433 01:52:51,589 --> 01:52:52,895 Baiklah. 1434 01:52:53,069 --> 01:52:55,637 Bagaimanapun, Aku ingin kamu tahu, 1435 01:52:55,811 --> 01:52:58,074 sebagai pengganti ucapan terima kasih bangsa yang bersyukur, 1436 01:52:58,248 --> 01:53:01,121 kami akan menjaganya perawatan kesehatan saudaramu Kris. 1437 01:53:01,295 --> 01:53:02,383 Semuanya. 1438 01:53:02,717 --> 01:53:05,148 Mulai sekarang, dia akan memiliki akses 24/7 1439 01:53:05,148 --> 01:53:06,861 kepada para dokter terhebat di dunia. 1440 01:53:06,861 --> 01:53:10,652 Dan ini adalah dokter yang tidak melakukannya bertanya kepada pasien mereka tentang saldo rekening. 1441 01:53:16,060 --> 01:53:17,267 Apakah kamu serius? 1442 01:53:17,441 --> 01:53:19,835 Anda menyelamatkan dunia, Nak. Setidaknya hanya itu yang bisa kami lakukan. 1443 01:53:20,009 --> 01:53:21,532 Saya tidak tahu harus berkata apa. 1444 01:53:21,706 --> 01:53:22,854 Kami akan mengusahakannya. 1445 01:53:25,188 --> 01:53:26,753 milik saudaramu akan baik-baik saja. 1446 01:53:32,892 --> 01:53:34,011 Oh. 1447 01:53:34,545 --> 01:53:36,373 Ngomong-ngomong, Kris benar. 1448 01:53:45,715 --> 01:53:47,471 Tidak ada nama di gelombang udara. 1449 01:53:48,969 --> 01:53:51,932 -Kami benar-benar bisa menggunakannya seseorang sepertimu, Nuh. 1450 01:53:51,932 --> 01:53:54,000 - Kenapa kamu tidak memikirkannya? 1451 01:54:16,326 --> 01:54:17,675 "G.I. Joe"? 1452 01:54:24,944 --> 01:54:26,119 ♪ Ayo ♪ 1453 01:54:26,293 --> 01:54:28,153 ♪ Ha, lebih sakit dari rata-rata ♪ 1454 01:54:28,153 --> 01:54:29,992 ♪ Poppa memelintir kubis Di luar naluri ♪ 1455 01:54:29,992 --> 01:54:31,646 ♪ Jangan berpikir, bau ♪ 1456 01:54:31,820 --> 01:54:33,771 ♪ Buaya merah muda Pemain Detroit saya ♪ 1457 01:54:33,866 --> 01:54:35,911 ♪ Timbs untuk para hooliganku Di Brooklyn ♪ 1458 01:54:36,085 --> 01:54:37,711 ♪ Benar sekali Jika kepalanya benar ♪ 1459 01:54:37,711 --> 01:54:39,175 ♪ Masalah besar di sana setiap malam ♪ 1460 01:54:39,175 --> 01:54:41,308 ♪ Poppa lancar Sejak zaman Underoos ♪ 1461 01:54:41,482 --> 01:54:43,876 ♪ Jangan pernah kalah, jangan pernah memilih Untuk melukai kru yang ♪ 1462 01:54:43,876 --> 01:54:45,529 - ♪ Lakukan sesuatu pada kami ♪ - ♪ Ayo ♪ 1463 01:54:45,703 --> 01:54:47,270 - ♪ Bicara melalui kami ♪ - ♪ Lakukan ♪ 1464 01:54:47,270 --> 01:54:49,620 ♪ Gadis-gadis berjalan ke arah kami Ingin melakukan kami, persetan dengan kami ♪ 1465 01:54:49,620 --> 01:54:51,752 ♪ Siapa, kita? Ya, Poppa dan Puff... ♪ 1466 01:54:55,278 --> 01:54:58,542 Ayo sayang, tunjukkan padaku beberapa. Tunjukkan padaku beberapa. 1467 01:54:58,716 --> 01:55:00,022 Itu harusnya dilakukan. 1468 01:55:00,196 --> 01:55:03,852 Ini? 1469 01:55:04,026 --> 01:55:07,638 Ini benar-benar sia-sia keahlianmu dan keahlianku. 1470 01:55:07,638 --> 01:55:08,989 Menurutku hasilnya cukup bagus. 1471 01:55:10,859 --> 01:55:13,166 Yah, kurasa kita bisa menyebutnya seni modern 1472 01:55:13,166 --> 01:55:15,729 dan menjualnya untuk beberapa kucing di SoHo. 1473 01:55:15,729 --> 01:55:16,897 Tidak, aku tidak menjualnya. 1474 01:55:16,897 --> 01:55:17,956 Apa? 1475 01:55:18,562 --> 01:55:19,607 Mengapa? 1476 01:55:21,000 --> 01:55:22,860 Apakah ini tentang skor 5-0? 1477 01:55:23,304 --> 01:55:26,266 Tidak. Sudah kubilang, Aku tidak membuangmu! 1478 01:55:26,440 --> 01:55:29,148 Saya sedang menjalankan give-and-go. Saya pikir Anda tahu dramanya! 1479 01:55:29,148 --> 01:55:32,402 Baiklah, anggap saja aku sudah membuangmu, padahal aku tidak melakukannya. 1480 01:55:32,576 --> 01:55:34,883 Demi kamu-- aku melihat wajahmu-- anggap saja aku melakukannya. 1481 01:55:35,057 --> 01:55:37,023 Saya pikir semua darahnya, keringat dan presiden yang mati 1482 01:55:37,023 --> 01:55:40,367 Saya berusaha mendapatkan suku cadang mobil ini untuk Anda membuat kita menjadi Steven. 1483 01:55:40,367 --> 01:55:41,552 Bukan itu. 1484 01:55:42,456 --> 01:55:43,667 Mobil ini istimewa. 1485 01:55:44,371 --> 01:55:47,722 Mobil ini adalah teka-teki gambar terbuat dari sampah! 1486 01:55:47,896 --> 01:55:52,205 Hei, aku yakin sambungannya bahkan tidak memulai. 1487 01:55:54,772 --> 01:55:55,904 Bertaruh? 1488 01:55:57,297 --> 01:55:58,559 Hei, Mirage. 1489 01:56:08,308 --> 01:56:09,686 Whoo-hoo-hoo! 1490 01:56:09,686 --> 01:56:13,139 Ya! Anakmu kembali! 1491 01:56:13,139 --> 01:56:15,532 Kata pria ini Aku bahkan tidak akan memulainya! 1492 01:56:18,796 --> 01:56:21,364 ♪ Dalam jiwaku, semuanya Di klik diikat ♪ 1493 01:56:21,364 --> 01:56:24,063 ♪ Dan mereka semua berangkat Simpanlah tongkat seperti ranting ♪ 1494 01:56:24,063 --> 01:56:26,021 ♪ Papi, tapi aku bukan troll ♪ 1495 01:56:26,021 --> 01:56:29,633 ♪ Pada ibuku, tidak ada yang bisa Di sini mainkan aku tanpa alasan ♪ 1496 01:56:29,807 --> 01:56:31,984 - ♪ Ayo ambil ♪ - ♪ Jangan memfitnah semua olok-olok ♪ 1497 01:56:31,984 --> 01:56:33,441 ♪ Hanya satu jawaban Aku adalah binatang ♪ 1498 01:56:33,441 --> 01:56:34,952 ♪ Aku hanyalah seorang pria Namun luar biasa ♪ 1499 01:56:34,952 --> 01:56:36,718 ♪ Sebagian serigala, sebagian lagi raja Bagian Hannibal ♪ 1500 01:56:37,202 --> 01:56:39,219 ♪ Tubuhku seperti mekanik Di mikrofon, saya seorang kanibal ♪ 1501 01:56:39,219 --> 01:56:40,528 ♪ Kamu tidak tahu Dengan siapa aku menjadi keluarga ♪ 1502 01:56:40,528 --> 01:56:42,429 ♪ Kamu tidak tahu timku Apa yang akan dilakukan temanku ♪ 1503 01:56:42,429 --> 01:56:45,364 ♪ Naikkan hingga maksimal Gorila dalam perangkap ♪ 1504 01:56:45,364 --> 01:56:47,508 ♪ Tapi mereka mendapat jutaan Perhatikan setiap gerakan yang kulakukan ♪ 1505 01:56:47,508 --> 01:56:50,219 ♪ Karena akulah yang terjadi Mencengangkan, otopsi ♪ 1506 01:56:50,219 --> 01:56:53,135 ♪ Mengendarai atasan yang keras, mendapat bodi yang keras Karena Nas memberitahuku "Kalian semua bermasalah" ♪ 1507 01:56:53,135 --> 01:56:54,963 ♪ Ini bertenaga tinggi Untung tinggi, yo ♪ 1508 01:56:55,137 --> 01:56:56,747 ♪ Dalam jiwaku, semuanya Di klik diikat ♪ 1509 01:56:56,921 --> 01:56:59,579 ♪ Dan mereka semua berangkat Simpanlah tongkat seperti dahan ♪ 1510 01:56:59,579 --> 01:57:01,535 ♪ Papi, tapi aku bukan troll ♪ 1511 01:57:01,709 --> 01:57:04,016 ♪ Tidak ada yang bisa Di sini mainkan aku tanpa alasan ♪ 1512 01:57:05,799 --> 01:57:08,281 ♪ Dalam jiwaku, semuanya Di klik diikat ♪ 1513 01:57:08,455 --> 01:57:10,300 ♪ Dan mereka semua berangkat ♪ 1514 01:57:10,544 --> 01:57:13,025 ♪ Simpanlah tongkat seperti dahan Papi, tapi aku bukan troll ♪ 1515 01:57:13,025 --> 01:57:15,940 ♪ Pada ibuku, tidak ada yang bisa Di sini mainkan aku tanpa alasan ♪ 1516 01:57:16,115 --> 01:57:18,480 ♪ Ada apa, lalu? Ayo dapatkan ♪ 1517 01:57:19,422 --> 01:57:20,771 ♪ Ya ♪ 1518 01:57:23,818 --> 01:57:24,819 ♪ Ya ♪ 1519 01:57:26,951 --> 01:57:29,432 ♪ Ya, ya ♪ 1520 01:57:29,845 --> 01:57:30,999 ♪ Yo ♪